Hőguta oor Engels
Hőguta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
hyperthermia
en
elevated body temperature due to failed thermoregulation that occurs when a body produces or absorbs more heat than it dissipates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hőguta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
heatstroke
en
severe hyperthermia
Sajnos, az őrnagy látszólag nem szenved a hőguta egyetlen kockázati tényezőjében.
Unfortunately, the Major does not appear to suffer from any of the risk factors involved in heatstroke.
heat stroke
en
severe hyperthermia
Bocsi, de a kimerültség és a hőguta kicsit kizökkentett.
Sorry, the exhaustion and heat stroke have me a little off my game.
hyperthermia
en
elevated body temperature due to failed thermoregulation
sunstroke
Remélem a hőguta végzett vele
Maybe she had a sunstroke and died
heatstroke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hőgutát kapni a sivatagban, hallgatva, hogy képes vagy egyszerre fingani és böfögni.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom hogy a baktériumok hogy érzik magukat, de én mindjárt hőgutát kapok.
Why don' t you let go?Move on with your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy bizonyos szint felett azonban (a továbbiakban: küszöbérték) a kitettség időtartamától függően az RF-nek való kitettség és az azt kísérő hőmérséklet-emelkedés súlyos egészségügyi hatásokat válthat ki, például hőgutát vagy szövetkárosodást (égést) okozhat.
Just can' t get enough, huh?support.google support.google
Egy bizonyos szint felett azonban (a továbbiakban: küszöbérték) a kitettség időtartamától függően az RF-nek való kitettség és az azt kísérő hőmérséklet-emelkedés súlyos egészségügyi hatásokat válthat ki, például hőgutát vagy szövetkárosodást (égést) okozhat.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedsupport.google support.google
A mienk odavaszett néhány mérföldre, északra ettől a várostól.. hőguta miatt.
I' m sentimental about birthdaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rövid idő alatt meg lehet halni a kiszáradástól vagy a hőgutától
Well, that' s a possibility, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Ezzel szemben késtél, kimerítetted magad, és hőgutát kaptál.
Always looking for somethingLiterature Literature
Lehetett egyszerű hőguta, szívroham, bármi.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Hát, remélem, hogy ez a párásító rendszer beválik, mert ha nem, akkor jó pár hőgutával számolhatnak, haver.
um, i can help with the bags no i can handle ithunglish hunglish
A szabadban lévő kenguruk a súlyos hőgutát kockáztatják
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.opensubtitles2 opensubtitles2
54 fok, egy nádas és füst közepén, hőgutától haldokolva.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hőguta.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hőguta kezelésére szolgáló szerek
Just a hundred dollars.Now, when you pay ittmClass tmClass
Remélem a hőguta végzett vele
I promise, Myrnaopensubtitles2 opensubtitles2
De az egyetlen dolog, ha meg akarnád itt találni magad, Diogenes, az a hőguta és 1 pár égett tüdő.
Shut it downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kis ételmérgezés vagy hőguta nem húzhatja keresztül a terveit.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Literature Literature
Többet nem csinálok ilyet: azt hittem, hőgutát kapok.
I hate it when I' m rightLiterature Literature
A hőguta jeleit mutatta ez a kisfickó, amikor megtaláltam.
I' m out of ammo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most hívtak, hogy egy rab hőgutát kapott
No, I' il stay here and work the mineopensubtitles2 opensubtitles2
De ha ilyen melegben futkároztok, hőgutát kaptok
then bring gradually to boiling and boil for half an houropensubtitles2 opensubtitles2
Hat kölyök az elveszett tárgyak osztályán... 28-an hőgutát kaptak...
That' s perfect.He' s the perfect guy for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval... vagy hőguta, és akkor kivehetjük a délutánt, vagy ez egy olyan diagnózis, amit kitalálnak nekem 2 perc alatt.
I don' t think you have a choice tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popov úgy gondolta, majd akkor aggódik miatta, amikor az ózonlyuk alatt élő antarktiszi pingvinek kezdenek belehalni a hőgutába.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedhunglish hunglish
A hűtőrendszer leállt, a kozmonauta elveszítette az öntudatát, és hőgutát kapott.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofLiterature Literature
176 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.