ingerületátvivő anyag
neurotransmitter
Ingerületátvivő anyagok oor Engels
Ingerületátvivő anyagok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
neurotransmitter
en
endogenous chemicals that transmit signals across a synapse from one neuron to another
Kimutatták, hogy kapcsolat van különböző ingerületátvivő anyagok, hormonok és az agresszív viselkedés között.
It has been shown that there is a relation between various neurotransmitters and hormones and aggressive behavior.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pantoténsav hozzájárul a szteroidhormonok, a D-vitamin és egyes ingerületátvivő anyagok normál szintéziséhez és anyagcseréjéhez.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsEurLex-2 EurLex-2
A pantoténsav hozzájárul a szteroidhormonok, a D-vitamin és egyes ingerületátvivő anyagok normál szintéziséhez és anyagcseréjéhez.
Other banks have offered to bail us outEurLex-2 EurLex-2
Tartós javulást érünk el a jó hangulat ingerületátvivő anyagaiban.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.ted2019 ted2019
Orvosi laboratóriumi szolgáltatás, Nyál, vizelet, széklet vagy vér hormonvizsgálata különösen stresszhormonok vagy neurotranszmitterek (ingerületátvivő anyagok) jelenlétére vonatkozóan
It' s a good listtmClass tmClass
Az ólom gátolja az idegsejtek közti üzeneteket szállító ingerületátvivő anyagokat is.
No, Mr Malhotra... don' t take myopinionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orvosi szolgáltatások, Különösen a tekintetben, hogy eltér-e a hormonok és neurotranszmitterek (ingerületátvivő anyagok) értéke a normálistól
Remember metmClass tmClass
A neuromuszkuláris junkció idegvégződései nem reagálnak az idegimpulzusokra, és az ingerületátvivő anyag szekréciója gátolt (kémiai denerváció
Zaphod, please come back now.This is ridiculousEMEA0.3 EMEA0.3
Kértem őket, hogy tegyenek bele még több ingerületátvivő anyagot és egy adag omega zsírsavat.
It' s coming this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden, amit teszünk irányítva van a kémiai ingerületátvivő anyagok által az agyunkban.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ioflupán az #-HT idegsejteken levő szerotonin ingerületátvivő anyaghoz szintén hozzákapcsolódik, de sokkal (körülbelül #-szer) kisebb mértékben
So what am I supposed to do with him?EMEA0.3 EMEA0.3
Kimutatták, hogy kapcsolat van különböző ingerületátvivő anyagok, hormonok és az agresszív viselkedés között.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC Secretariattatoeba tatoeba
De kutatások kimutatták, hogy viselkedésünket hatások tömege alakítja, beleértve agyunkat és ingerületátvivő anyagait, hormonjainkat és számos társadalmi tényezőt.
So I' m finding outted2019 ted2019
A mozgató idegek betegségében az idegsejtek pusztulását valószínűleg az agyban és a gerincvelőben található túlságosan magas glutamát-szint (kémiai ingerületátvivő-anyag) okozza
They still wear diapersEMEA0.3 EMEA0.3
Az állatokon végzett kísérletek során kiderült, hogy az ioflupán könnyen kapcsolódik a preszinaptikus dopamin ingerületátvivő anyaghoz, így az izotóppal jelzett ioflupán (#I) markerként alkalmazható a dopaminerg nigrostriatalis idegsejtek integritásának vizsgálatához
i'm sorry, so sorryEMEA0.3 EMEA0.3
Ez ismerős a stresszes helyzetekből, amikor az agyból érkező ingerületátvivő anyagokat beleink érzik, ezért csökkentik működésüket, s az ingerületátvivők hatására eláramlik onnan a vér és az energia, hogy az energiát a problémamegoldásra fordíthassuk.
It' s sad, reallyted2019 ted2019
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. esetben a melatonin aktivál, továbbá úgy, hogy gátolja az #-HT #C-receptorokat, amelyeket hagyományosan az #-hidroxi-triptamin (vagy más néven szerotonin) nevű neurotranszmitter (idegi ingerületátvivő anyag) aktivál
Oohh baby, you know what I likeEMEA0.3 EMEA0.3
Ahogyan azt a későbbiekben még láthatjuk, agysejtjeink (neuronjaink) kémiai anyagok (ingerületátvivő anyagok) segítségével kommunikálnak egymással.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lap neve: Ingerületátvivő anyagok
I can tell you officially that' s where it came from!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minden drog a központi idegrendszer természetes anyagain, az úgynevezett ingerületátvivő anyagokon (neurotranszmitterek) keresztül fejti ki hatását.
Yes, subsection 5(4) of the Act.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talán a koffein védi azokat a dopamin nevű ingerületátvivő anyagot termelő idegsejteket, amelyek Parkinson-kórban pusztulnak.
The autopsies rate it at # % pureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mikroszkópos szinten az idegingerület az idegvégződéshez jut és ekkor acetilkolin, egy idegi ingerületátvivő anyag (neurotranszmitter) szabadul fel.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6.napon a természetes ingerületátvivő anyagok mennyisége eléri a megfelelő szintet és a készüléket kikapcsoljuk.
it's the king's command! go to the northern gate right now andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.