Ingerület oor Engels
Ingerület
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
transduction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talán nem lett volna annyira méltatlankodó és ingerült a közhangulat, ha Dick kellően tudatában van kudarcának.
You' re nothing in hereLiterature Literature
Thomas ingerült volt, Elizabeth a végsőkig elkeseredett.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlLiterature Literature
Miért vagy ilyen ingerült?
Why don' t you use them?opensubtitles2 opensubtitles2
Te is tudod, hogy nem ez a fő gond vágott közbe az ingerült Hendel.
I was before she died... and there' s nothing I can do about ithunglish hunglish
– mondta újfent az ingerült hang. – Honnan tudjam, hogy maga nem amerikai kém?
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeLiterature Literature
A gondolkozás mélyén mindig van jókora belső forradalom; és Javert ingerült volt azért, hogy ilyesmit érez magában.
They' re cominghunglish hunglish
Feldúlt, zabos, ingerült.
You know, no one says you have to stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobban tennéd... A HK elsült, a mennyezetről úgy pattant le a visszhangja, mint egy ingerült, heves mennydörgés.
you kisses badly same, heinLiterature Literature
Mitől van ilyen ingerült?
Yo, what' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki az iskolában valamiért azt sugallja neki, hogy szinte semmi gond nincs a fickóval, míg én egy gonosz, ingerült némber vagyok, mert mindent megteszek, hogy megvédjem tőle.
Now this may hurt, but it won' t take longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár az ember adott esetben haragudhat – és olykor jó oka is lehet erre –, nem szabad megengednie, hogy a haragja a bűnévé váljon azáltal, hogy táplálja magában, vagy ingerült marad.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainjw2019 jw2019
Bölcsen meg kell választani az ilyen ügyek megbeszélésének idejét, s nem szabad akkor tenni ezt, amikor az egyik fél ingerült vagy feldúlt állapotban van.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatjw2019 jw2019
Braling II. ingerült kézmozdulatot tett.
You mean this little trinket?hunglish hunglish
Az ember könnyen lesz ingerült.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha meg nem tette volna, ha nem olyan halálosan ingerült.
What we need is another Civil WarLiterature Literature
– Chetter – kérdezte elég ingerült hangon –, miért nem árulod el, hová megyünk?
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingLiterature Literature
A lány a szövetborítású fedél után nyúlt, és maga felé húzta, föltekintve Wan ingerült és gondterhelt arcára.
Stop the UN deals!hunglish hunglish
Fejlődjünk a szolgálatban – Mit tegyünk, ha a házigazda ingerült? Királyság-szolgálatunk, 2015/1
I can' t do this operationjw2019 jw2019
- Dantes ingerült mozdulatot tett.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, Charliehunglish hunglish
Reggel ingerült vagy.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.hunglish hunglish
Nem vagyok ingerült.
I now live in the next villageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önök most biztosan azon töprengenek: Miért ilyen ingerült ez az ember?
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progressof this country into the next millenniumLiterature Literature
A vermek legtöbbjének aljában kihegyezett karókat helyeztek el, bár némelyikben különféle mérgező és igencsak ingerült hüllők laktak.
I think the Jews believe that, as wellhunglish hunglish
Ingerült!
Hertzel, what are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt mondom, és nagyon igyekszem, hogy a hangom ne legyen ingerült.
And these are the eggs you smashed to get into ICEhunglish hunglish
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.