Insallah oor Engels
Insallah
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Insha'Allah
[ Insha’Allah ]
Insallah, újabb áldozatot szed, még mielőtt leszáll a nap.
Insha'allah, he kills one more before the end of the day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
insallah
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
inshallah
en
God willing (Islam)
Nem fogják, Kim, insallah.
No, they will not, Kim, inshallah.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos, Insallah!
You gonna work this off in tradeEuroparl8 Europarl8
– Tegye le a fegyvert, és insallah, beszélgessünk – mondta erre Carrie szintén arabul
Sometimes I wish I was genetically enhancedLiterature Literature
Néhány nap múlva Pakisztánba utazik kivizsgáltatni magát, insallah, talán jó hírekkel fog hazatérni.
I couldn' t help itLiterature Literature
Insallah, adjon egy cigit, és elmondok mindent, amit tudni akar.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downLiterature Literature
Insallah, elmondanád nekem, ha valami történt?
Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
- Találkozunk jövő csütörtökön, insallah
It' s a long storyLiterature Literature
Egy nap, insallah, nagy író leszel, és mindenhol a világon olvasni fogják a regényeidet.
Oh, Ben, you idiot!Literature Literature
- Insallah - mondta Nadia szomorkásán -, de attól tartok egy nyugodt napom sem volt a gyilkosság óta.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitLiterature Literature
– Látod, minden rendben lesz – mondta. – Insallah.
This' il be for my fourth birdieLiterature Literature
Insallah.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insallah!
You know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Insallah, remélem, tetszett a mai előadás?
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.Literature Literature
Nem fogják, Kim, insallah.
Henri, a cognacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insallah, újabb áldozatot szed, még mielőtt leszáll a nap.
I' m your puppy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utána viszont, insallah, elveszti az eszméletét, és már semmit nem érez
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeLiterature Literature
És több orvost kell kitaníttatnunk, insallah.
She is totally ruining our livesLiterature Literature
Ha pedig majd, insallah, Afganisztán felszabadul, segíthetnél az új alkotmány megírásánál.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without yourauntLiterature Literature
Insallah, hamarosan újra találkozunk Kaliforniában.
A young family in the village... a bit of lifeLiterature Literature
" Insallah ", testvérem.
People talk about a castle shaped like a handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insallah, a közeli jövőben egy békés Irakban fogadhatjuk önt.
Walking is good for you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.