Karl Urban oor Engels
Karl Urban
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Karl Urban
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karl Urban – Dredd bíró; magyar hangja Viczián Ottó Hírhedt és rettegett bíró.
This country has to revisit its transportation strategyWikiMatrix WikiMatrix
Eközben megtudjuk, hogy William Cooper (Karl Urban) CIA-ügynök azt a megbízást kapja, hogy kutassa fel és ölje meg Frank Mosest.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyWikiMatrix WikiMatrix
És hamarosan a sötétség (And Soon the Darkness) egy 2010-es amerikai thriller, melyet Marcos Efron rendezett, és a főszereplők Karl Urban, Amber Heard és Odette Annable.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersWikiMatrix WikiMatrix
(FR) Elnök úr! Szeretném emlékeztetni baloldali képviselőtársunkat, Murphy urat, hogy Karl Marx támogatta az indiai szabadkereskedelmi megállapodást.
That attitude will get you deadEuroparl8 Europarl8
Kedves Uram, alkalmasnak találtad Karl-t, hogy elvedd tőlünk.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(PT) Elnök asszony, biztos úr, hölgyeim és uraim! 1848-ban Karl Marx kihirdette a 19. századi szocializmust, ami katasztrófa lett.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresEuroparl8 Europarl8
A filmet Andrzej Bartkowiak rendezte, olyan szereplőkkel, mint például Karl Urban, Rosamund Pike és Dwayne Johnson.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karl Urban mint Éomer. Éomer a rohani király szolgálatában áll, a rohírok vezetője.
Was Bear in a side room last night?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peter Jackson A Gyűrűk Ura filmtrilógiájában Éomert Karl Urban játszotta, magyar hangja Viczián Ottó volt.
You' re not unreliableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A február 9-ei piski ütközet után Bemmel együtt részt vett Karl Urban ezredes Borgói-szoroson át betört csapatainak kiverésében.
I' m gonna make this mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karla egy tálca sajtos pogácsával a kezében járkált a vendégek között, amíg a ház ura vissza nem tért Eckles hadnaggyal.
I don' t think that.I wouldn' t even want thathunglish hunglish
Karl Urban alakítja Dredd bírót, aki a törvény embereként a poszt-apokaliptikus, bűnözéstől sújtott metropoliszban, Mega-City One-ban egyszerre rendelkezik rendőri, bírói és végrehajtói jogkörrel.
I' m not the fatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karl-Heinz Urban (1972. június 7.) új-zélandi színész.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1972 – Karl-Heinz Urban új-zélandi színész
Sir, can you hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karl-Heinz Urban (1972. június 7.) új-zélandi színész.
Have you ever had to tell me more than once?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(IT) Elnök úr, hölgyeim és uraim, magam is, természetesen, csatlakozom azon képviselőtársaimhoz, akik köszönetüket és elismerésüket fejezték ki az előadónk, Karl-Heinz Florenz által végzett munkáért.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastEuroparl8 Europarl8
Dr. Hans-Anton Drewes urat, Barth-kutatót, a Karl Barth Levéltár nyugalmazott igazgatóját (Basel)
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(DE) Elnök úr, hölgyeim és uraim, én is szeretnék őszinte köszönetet mondani a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság előadójának, de a biztonsági és védelmi albizottságnak és annak előadójának, valamint a Lambsdorff-jelentésre vonatkozó vélemény szerzőjének, barátomnak, Karl von Wogaunak.
About a third of the married men claim at least one experienceEuroparl8 Europarl8
Lauer Rice Andrea, a Koalíció alelnöke köszöntötte az előkelő vendégeket, többek között Carol Walkert asszonyt, a nagykövet feleségét, a Walker házaspár családtagjait és barátait, valamint Simonyi András nagykövet urat és feleségét Simonyiné Peják Nadát, Horváth János urat, magyar országgyűlési képviselőt és feleségét Horváth Linda asszonyt, Dr. Lee Edwards urat, a Kommunizmus Áldozatai Alapítvány elnökét és feleségét Lee Edwards asszonyt, Philip T. Reeker urat, a Budapesti Amerikai Nagykövetség helyettes misszióvezetőjét és feleségét Solveig Reeker asszonyt, Karl Altau urat az Egyesült Baltikum Amerikai Nemzeti Bizottság igazgatóját, valamint számos más Koalíció tagot, akik az Egyesült Államok különböző részeiből érkeztek a díszvacsorára.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.