Koszalin oor Engels
Koszalin
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Koszalin
(Koszalin, Lengyelország) (képviselő: M.
(Koszalin, Poland) (represented by: M.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terület neve: Koszalin–Polanów
The Agency'srevenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a „Koszalin–Polanów” terület kőolaj- és földgázlelőhelyeinek elő- és részletes kutatása, valamint kőolaj- és földgázkészleteinek kitermelése céljából alapított bányászati haszonélvezeti jogról (a továbbiakban: Szerződés)
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Koncesszió a „Koszalin–Polanów” elnevezésű területen, a 44., a 45., 64., a 65., a 66., a 85. és a 86. sz. koncessziós blokkok egyes részeiben található kőolaj- és földgázlelőhelyek elő- és részletes kutatására, valamint a kőolaj- és földgázkészletek kitermelésére.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ezúton bányászati haszonélvezeti jogot alapít Haszonélvező részére a fenti területre vonatkozóan, amelyet felülről a felszíni földingatlanok alsó határa, alulról pedig a 3 500 m mélységben húzódó vízszintes felület határol, azzal a feltétellel, hogy Haszonélvező a Szerződés megkötésétől számított egy éven belül koncessziót szerez a „Koszalin–Polanów” terület kőolaj- és földgázlelőhelyeinek elő- és részletes kutatására, valamint kőolaj- és földgázkészleteinek kitermelésére.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Koszalin, Lengyelország) (képviselő: M.
shall not be used when there is only one itemEurLex-2 EurLex-2
A bányászati haszonélvezeti jogért fizetendő díjat Haszonélvező a Környezetvédelmi Minisztériumnak a Lengyel Nemzeti Bank varsói fiókjában vezetett 07 1010 1010 0006 3522 3100 0000 számú számlájára fizeti be az átutalás jogcímeként a következő szöveget feltüntetve: „A »Koszalin–Polanów« terület kőolaj- és földgázlelőhelyeinek elő- és részletes kutatása, valamint kőolaj- és földgázkészleteinek kitermelése céljából alapított bányászati haszonélvezeti jog díja”.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az Államkincstár, amely kizárólagos tulajdonosa a földkéreg azon részének, amely a Nyugat-Pomerániai Vajdaságban fekvő Białogard, Biesiekierz, Będzino, Świeszyno, Manowo és Grzmiąca falusi körzet, Tychowo, Bobolice, Mielno, Sianów, Polanów és Biały Bór városi körzet, valamint Koszalin város, továbbá a Pomerániai Vajdaságban fekvő Miastko és Kępice városi körzet területe alatt található, és amelyet a következő, a PL-1992 koordináta-rendszerben megadott pontokat (1–13) összekötő sokszögvonal határol:
Lights are low, she' s on fireEurlex2018q4 Eurlex2018q4
írásban. - (DE) Krzysztof Lisek lengyel állampolgárt, európai parlamenti képviselőt három bűncselekménnyel vádolja a lengyelországi Koszalin kerületi ügyésze.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesEuroparl8 Europarl8
NYILVÁNOS PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A „KOSZALIN–POLANÓW” TERÜLET KŐOLAJ- ÉS FÖLDGÁZLELŐHELYEINEK ELŐ- ÉS RÉSZLETES KUTATÁSÁRA, VALAMINT KŐOLAJ- ÉS FÖLDGÁZKÉSZLETEINEK KITERMELÉSÉRE VONATKOZÓ KONCESSZIÓ ODAÍTÉLÉSE ÉRDEKÉBEN
Hey, I want us to be great friendsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
14 H. Nerkowska nem értett egyet a határozattal, és keresetet nyújtott be a Sąd Okręgowy w Koszaliniéhez (Koszalin megyei bíróság) annak megállapítása végett, hogy jogosult a kért ellátás folyósítására.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toEurLex-2 EurLex-2
A „Koszalin–Polanów” terület esetében a bányászati haszonélvezeti jogért az ötéves bázisidőszakra vonatkozóan legalább évi 259 084,86 PLN (kétszázötvenkilencezer-nyolcvannégy złoty és nyolcvanhat grosz) összeget kell fizetni.
Now, as always, my sword is pledged to my Kingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koszalin You and Me - Magyar Nemzeti Filmalap
This foe is beyond any of you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motel Arkadia Koszalin, null szálloda.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Még várjuk a AZS Koszalin ellenfelét a következő mérkőzésre.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2005 - Koszalin DEBUT Filmfesztivál (versenyben)
Don' t forget to walk MurrayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koszalin DEBUT Filmfesztivál - Magyar Nemzeti Filmalap
The shit hath hitteth... the fanethParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.