Kusánok oor Engels
Kusánok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Yuezhi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
176 körül a hsziungnuk megtámadták a kusánokat, majd később a vuszunokat, megölték királyukat és elfoglalták földjüket.
It did it, you know itWikiMatrix WikiMatrix
Azonban a reménykeltő távolsági kereskedelem és a vallási tolerancia miatt a kusánok több mint 2 évszázadig tartó békét hoztak eme óriási térségbe.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az évszázadok során uralták a kusánok, mongolok, pastuk, perzsák és egy sor törzsi vezető, ahol az utódlás gyakran gyilkosság útján történt.
You better be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mogulokhoz és a britekhez hasonlóan a kusánok is kívülállók voltak, egy külföldi katonai elit uralkodott lndia népei felett.
Why don' t you let go?Move on with your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kusánok úgy 7 méter mélyen vannak.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133–132-ben a vuszunok az Ili-völgyből is kiszorították a kusánokat, és átvették helyüket.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workWikiMatrix WikiMatrix
Nagyszerű dolog hogy a kusánok részei voltak India történelmének, pedig idegenek voltak.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az isz. első századokban egy soknemzetiségű birodalom létrehozásával a kusánok kiterjesztették India határait.
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40. táján, a kusánok vetettek véget.
A civil Type Certificate; orWikiMatrix WikiMatrix
Időszámításunk első 3 századában a kusánok hatalmas birodalmának központja volt a mai Afganisztánban, akik támogatták a buddhista kultúrát.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az első hittérítők és fordítók feltehetően pártusok, szogdok vagy kusánok voltak.
Then why haven' t you thrown her out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Időszámításunk első 3 századában a kusánok hatalmas birodalmának központja volt a mai Afganisztánban, akik támogatták a buddhista kultúrát.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kusánok a szászánidáktól szenvedtek döntő vereséget a harmadik században.
Does Monika know about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
116: A kusánok Kaniska idején létrehoztak egy királyságot Kasgar központtal, és hatalmat gyakoroltak Khotan és Jarkand területek fölött.
Bats that bite can only be one thing, vampiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rédei Károly szerint a szkíták mégis biztosan iráni nyelvűek voltak, a hunok, az avarok, a kazárok, a kabarok, a besenyők biztosan török nyelvet beszéltek, a kusánok viszont rejtélyes eredetűek.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.