Latin-Amerikai Szabadkereskedelmi Társulás oor Engels
Latin-Amerikai Szabadkereskedelmi Társulás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
LAFTA
Latin American Free Trade Association
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
latin-amerikai szabadkereskedelmi társulás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
latin american free trade association
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Latin-Amerikai Integrációs Társuláson (ALADI) túl a Mercosur nem kötött szabadkereskedelmi megállapodásokat sem az Egyesült Államokkal, sem pedig az ázsiai nagyhatalmakkal.
That is what we tried to get this minister to do at committeeEurlex2019 Eurlex2019
ezért megdöbbentőnek tartja, hogy a latin-amerikai országokkal újonnan megtárgyalt társulási megállapodásokban és szabadkereskedelmi megállapodásokban a civil társadalommal folytatott konzultációt kifejezetten a fenntartható fejlődéssel foglalkozó fejezethez kapcsolódó kérdésekre korlátozták;
And hey, you snagged the bouquetEurLex-2 EurLex-2
1.5 A latin-amerikai régiókkal és országokkal aláírandó társulási és szabadkereskedelmi megállapodásokat illetően az EGSZB hangsúlyozza, hogy az uniós intézményeknek az aláírás szükséges feltételéül kell szabniuk az emberi jogok, valamint az alapvető szociális és munkajogok tiszteletben tartását.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayEurLex-2 EurLex-2
Ez az egyetlen ország, amely szabadkereskedelmi egyezményeket kötött az Egyesült Államokkal, Kanadával, Japánnal és az Európai Unióval; valamint az Európai Szabadkereskedelmi Társulással (EFTA), Izraellel és a latin-amerikai országok többségével. #-ben csatlakozott a GATT-hoz, azaz a jelenlegi Kereskedelmi Világszervezethez (WTO), #-ban pedig az Ázsiai–Csendes-óceáni Gazdasági Együttműködés szervezetéhez (APEC
It doesn' t workoj4 oj4
javasolja, hogy a bécsi csúcstalálkozón dolgozzanak ki egy, a globális interregionális társulási megállapodás megkötését és 2010-re az euro–latin-amerikai szabadkereskedelmi térség felállítását célzó, hosszabb távú stratégiát; ezért javasolja, hogy már Bécsben kezdjék meg a két fenti kezdeményezésről szóló megvalósíthatósági tanulmány elkészítését;
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawnot-set not-set
A latin-amerikai és karibi, valamint az európai uniós állam- és kormányfők harmadik csúcstalálkozóján elfogadott guadalajarai nyilatkozat (2) szerint „közös stratégiai célkitűzésük” egy szabadkereskedelmi térséget tartalmazó EU–Andok Közösség társulási megállapodás elérése (hasonlóan a Mexikóval és Chilével már elértekhez és a Mercosurral jelenleg tárgyalthoz).
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toEurLex-2 EurLex-2
Ezen túlmenően minden olyan kiadás fedezésére is szolgál, amely az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság és az Európai Unió, valamint a nem tagországok – különösen a közép- és kelet-európai országok, az euro-mediterrán kapcsolatok, az afrikai, karibi és csendes-óceáni államokkal való együttműködés, az Európai Szabadkereskedelmi Társulással való kapcsolatok (az Európai Gazdasági Térség keretében folyó együttműködés), a Mercosurral és a latin-amerikai országokkal való kapcsolatok – hozzá hasonló szervei (beleértve a gazdasági és társadalmi érdekcsoportokat) közötti ülések és találkozók megszervezésével kapcsolatos
Who are your # bands favorite of the #s?oj4 oj4
Ezen túlmenően minden olyan kiadás fedezésére is szolgál, amely az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság és az Európai Unió, valamint a nem tagországok – különösen a Közép-és Kelet-Európai országok, az euro-mediterrán kapcsolatok, az afrikai, karibi és csendes-óceáni államokkal való együttműködés, az Európai Szabadkereskedelmi Társulással való kapcsolatok (az Európai Gazdasági Térség keretében folyó együttműködés), a Mercosurral és a latin-amerikai országokkal való kapcsolatok – hozzá hasonló szervei (beleértve a gazdasági és társadalmi érdekcsoportokat) közötti ülések és találkozók megszervezésével kapcsolatos
I' m only moving mountains to stay out of thisoj4 oj4
Az Európai Unió, illetve Latin-Amerika és a karibi országok 2006. május 12–13-i bécsi csúcstalálkozóján az Európai Unió és egyes dél-amerikai köztársaságok állam- és kormányfői úgy határoztak, hogy tárgyalásokat kezdenek egy, a két régió között megkötendő társulási megállapodásról, beleértve egy szabadkereskedelmi megállapodás létrehozását is.
I' m your man for that to bootEurLex-2 EurLex-2
mivel örömmel kell fogadni azt, hogy az EU és Közép-Amerika az EU és a latin-amerikai országok közötti negyedik, 2006. májusi 12-i bécsi csúcsértekezletén úgy döntött, hogy a Guadalaharai Nyilatkozatban szereplő közös stratégiai célkitűzések, valamint a Közép-Amerikával együtt folytatott regionális gazdasági integrációs értékelés jó eredményei alapján megkezdi a szabadkereskedelmi övezetet is magában foglaló társulási megállapodásra vonatkozó tárgyalásokat,
the king has killed himselfnot-set not-set
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.