Latin-amerikai Parlament oor Engels
Latin-amerikai Parlament
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Latin American Parliament
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(DE) Az Európai Parlament új szintre emelte a Latin-Amerikával folytatott kapcsolatát, mert az Európai Parlament immár kölcsönös kapcsolatban áll szinte minden latin-amerikai parlamenttel, ideértve az Andok Parlamentet, az EuroLaton keresztül.
Clinical efficacyEuroparl8 Europarl8
egy euro-latin-amerikai transzatlanti közgyűlés felállítása, amelyben egyenlő számban vesznek részt egyfelől az Európai Parlament, másfelől a Latin-amerikai Parlament (Parlatino), a Közép-amerikai Parlament (Parlacen), az Andok Parlamentje (Parlandino), valamint az EU-Mexikó és EU-Chile parlamenti vegyes bizottságok képviselői
What do you want?oj4 oj4
egy euro-latin-amerikai transzatlanti közgyűlés felállítása, amelyben egyenlő számban vesznek részt egyfelől az Európai Parlament, másfelől a Latin-amerikai Parlament (Parlatino), a Közép-amerikai Parlament (Parlacen), az Andok Parlamentje (Parlandino), valamint az EU-Mexikó és EU-Chile parlamenti vegyes bizottságok képviselői;
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?EurLex-2 EurLex-2
egy euro–latin-amerikai transzatlanti közgyűlés felállítása, amelyben egyenlő számban vesznek részt egyfelől az Európai Parlament, másfelől a Latin-amerikai Parlament (Parlatino), a Közép-amerikai Parlament (Parlacen), az Andok Parlamentje (Parlandino), valamint az EU–Mexikó és EU–Chile parlamenti vegyes bizottságok képviselői,
Third Chambernot-set not-set
2.2 Az EU és Latin-Amerika közötti kapcsolatok valójában már több mint 30 évre nyúlnak vissza, arra az időre, amikor a hetvenes években megkezdődött az EP-Parlatino (Latin-amerikai Parlament) parlamenti párbeszéd, megindult a San José-i folyamat, valamint az EK és a Riói Csoport közötti dialógus.
You' re alive!EurLex-2 EurLex-2
elengedhetetlennek tartja a stratégiai partnerség parlamenti dimenziójának megerősítését, valamint a közelmúltban létrehozott Mercosur Parlament megfelelő bevonását az Euro–Latin-amerikai Közgyűlésbe;
Is Zach really trying to destroy the comic book club?not-set not-set
elengedhetetlennek tartja a stratégiai partnerség parlamenti dimenziójának megerősítését, valamint a közelmúltban létrehozott Mercosur Parlament megfelelő bevonását az Euro–Latin-amerikai Közgyűlésbe;
You got to go see Ricknot-set not-set
Az álláshely betöltőjének szorosan együtt kell működnie az EKSZ egyéb szervezeti egységeivel, valamint a Bizottság, a Tanács és a tagállamok szolgálataival, illetve kiterjedt kapcsolatokat kell ápolnia az Európai Parlamenttel, a latin-amerikai és karib-térségi partnerországokkal és szervezetekkel, továbbá a civil társadalom szervezeteivel.
So I' il-- I' il see you tomorrowEurLex-2 EurLex-2
elengedhetetlennek tartja a stratégiai partnerség parlamenti dimenziójának megerősítését és támogatja azt a latin-amerikai kérést, amely az Euro–Latin-amerikai Közgyűlés tagjainak számát #-ben határozza meg, a közelmúltban létrehozott Mercosur Parlament bevonásának megkönnyítése érdekében
There is an upward trend in the economyoj4 oj4
42. elengedhetetlennek tartja a stratégiai partnerség parlamenti dimenziójának megerősítését és támogatja azt a latin-amerikai kérést, amely az Euro–Latin-amerikai Közgyűlés tagjainak számát 150-ben határozza meg, a közelmúltban létrehozott Mercosur Parlament bevonásának megkönnyítése érdekében;
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themEurLex-2 EurLex-2
A lőfegyverekkel kapcsolatos európai jogszabályok értékelése és Európai Unió fegyverkivitelre vonatkozó magatartási kódexének előmozdítása annak érdekében, hogy levonják azokat a tanulságokat, amelyek javíthatják a latin-amerikai és karibi jogszabályokat: javasolt együttműködés az Európai Parlamenttel.
Betty, I got a news flash for youEurLex-2 EurLex-2
A lőfegyverekkel kapcsolatos európai jogszabályok értékelése és Európai Unió fegyverkivitelre vonatkozó magatartási kódexének előmozdítása annak érdekében, hogy levonják azokat a tanulságokat, amelyek javíthatják a latin-amerikai és karibi jogszabályokat: javasolt együttműködés az Európai Parlamenttel.
Why did Jeff shoot at you?EurLex-2 EurLex-2
A lőfegyverekkel kapcsolatos európai jogszabályok értékelése és Európai Unió fegyverkivitelre vonatkozó magatartási kódexének előmozdítása annak érdekében, hogy levonják azokat a tanulságokat, amelyek javíthatják a latin-amerikai és karibi jogszabályokat: javasolt együttműködés az Európai Parlamenttel
Come On, Curly.Right Behind You, Moeoj4 oj4
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS #/EK RENDELETE (#. október #.) az ázsiai és latin-amerikai fejlődő országokban az otthonuktól elszakadt népességcsoportokat támogató műveletekről
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meeurlex eurlex
Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása az ázsiai és latin-amerikai fejlődő országokban az otthonuktól elszakadt népességcsoportokat támogató műveletekről szóló #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról szóló rendeletre irányuló javaslatról (COM#- C#-#/#- #/#(COD
What serving platter?oj4 oj4
Az Európai Parlament és a Tanács #. október #-i #/#/EK rendelete az ázsiai és latin-amerikai fejlődő országokban az otthonuktól elszakadt népességcsoportokat támogató műveletekről
Are we expecting any trouble?oj4 oj4
az Európai Parlament és a Tanács #. október #-i #/#/EK rendelete az ázsiai és latin-amerikai fejlődő országokban az otthonuktól elszakadt népességcsoportokat támogató műveletekről
Why didn' t you tell me sooner?oj4 oj4
Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a Közösségnek az ázsiai és latin-amerikai országokkal folytatott együttműködéséről és a 2258/96 tanácsi rendelet módosításáról
But can we assume that it was foul play?EurLex-2 EurLex-2
Az Európai Parlament 2008. április 24-i állásfoglalása az Európai Unió és a latin-amerikai és karibi országok Limában megtartott V. LAK–EU csúcstalálkozójáról
the Unemployment Insurance FundEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Parlament és a Tanács #/#/EK rendelete (#. január #.) az ázsiai és latin-amerikai fejlődő országokban az otthonuktól elszakadt népességcsoportokat támogató műveletekről szóló #/#/EK rendelet módosításáról
They' re the only ones buying gunsoj4 oj4
Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása az ázsiai és latin-amerikai fejlődő országokban az otthonuktól elszakadt népességcsoportokat támogató műveletekről szóló 2130/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról szóló rendeletre irányuló javaslatról (COM(2004)0126 – C5-0097/2004 – 2004/0040(COD))
I know physical fitnessnot-set not-set
Az Európai Parlament beavatkozási kísérleteit úgy lehet a legjobban elutasítani, ahogy azt a latin-amerikai népek tették: a Nicaraguával vállalt szolidaritás és az ország elismerése útján.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneEuroparl8 Europarl8
85 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.