nem lesz baj!
it will be fine! · it will be okay! · it's okay! · there won't be any trouble!
Nem lesz baj. oor Engels
Nem lesz baj.
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
It will be fine.
It'll be fine.
hu
You won't have any trouble.
It's cool.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
It's okay. · There won't be any trouble. · We're cool. · You won't have any problem. · You won't have any trouble. · You'll be fine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem lesz baj.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz baj.
Never have I suffered such a blowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha beültetek, már nem lesz baj.
I gotta stop himLiterature Literature
Ha fent is jól muködik, nem lesz baj.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz baj.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz baj.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha halhatatlan vagy, nem lesz baj.
but just far enough away where i cant...see you to call on youLiterature Literature
Nem lesz baj
Spit over that piece of firewoodopensubtitles2 opensubtitles2
Nem lesz baj.
All I' m saying is that your trace is from a GreekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz bajunk.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fiúkkal nem lesz baj.
You' re an intelligent manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebben az esetben nem lesz baj, ugye?
Oh right, BBC... ITVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz baj.
It was in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz baj.
and now youre gonna wake me up at # every single morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz baj.
So how come you stopped painting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, de ígérd meg hogy nem lesz bajod.
This is my favourite ledger, this is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz baj.
Given my reputationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem küldtünk valakit, hogy elmondja nem lesz baj?
There' d be eight others leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz baj?
I' il go northOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tiszta pisit ad, nem lesz baj.
Why are you saying so?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs választásunk, de ha óvatosan lépkedünk, nem lesz baj.
So... you really think you' re a Zissou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz bajom
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz baj.
Okay, it was one of these thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos, hogy nem lesz bajunk?
Immune system disordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4118 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.