Nem lesz semmi gond. oor Engels
Nem lesz semmi gond.
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
It won't be a problem.
hu
It'll be fine., It's going to be fine., It's gonna be okay/alright.
It'll be fine.
hu
It won't be a problem., It's going to be fine., It's gonna be okay/alright.
It's going to be fine.
hu
It won't be a problem., It'll be fine., It's gonna be okay/alright.
It's gonna be alright.
hu
It won't be a problem., It'll be fine., It's going to be fine., It's gonna be okay.
It's gonna be okay.
hu
It won't be a problem., It'll be fine., It's going to be fine., It's gonna be alright.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igen, nem lesz semmi gond.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz semmi gond.
Why are you saying so?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz semmi gond.
you let the shooter escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát ha nem bukkansz elő a vízből tíz másik mexikóival, akkor nem lesz semmi gond.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz semmi gond, Nick.
It' s not my place to speak of such thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anya, nem lesz semmi gond!
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz semmi gond.
Thunder, listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz semmi gond.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha folyamatosan szedi a gyógyszereit, nem lesz semmi gond
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfopensubtitles2 opensubtitles2
Nem lesz semmi gond, anyu.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz semmi gond, oké?
What is this, like a street racer or something, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz semmi gond?
Our guests, welcome insideopensubtitles2 opensubtitles2
Nem, nem, nem lesz semmi gond.
Just hold your tongue.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz semmi gond, Nate.
Sampled companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz semmi gond.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz semmi gond.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán nem lesz semmi gond.
Your Majesty.- I came to see the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz semmi gond
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownopensubtitles2 opensubtitles2
Nem lesz semmi gond, Haley
Then, please, take it awayopensubtitles2 opensubtitles2
Ez a dokumentum egyértelműen kimondja, hogy 2012. januárjáig tiéd a lakás, szóval nem lesz semmi gond.
you let the shooter escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, most pedig maradjunk nyugodtak és nem lesz semmi gond.
For the purpose of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adja oda a pénzt és nem lesz semmi gond.
and prepare for immediate retrievalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz semmi gond!
I' ve already looked into it for myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz semmi gond Logan-nél.
I' m just going to kick back and watch youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz semmi gond.
Being happy is an excellent goalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
453 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.