Orosz Ötök oor Engels
Orosz Ötök
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
The Five
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bár minden bizonnyal Cocteau állt a cikkek hátterében, a Les Six nevet Collet adta, az orosz Ötök mintájára.
Come on, come on.Hit meWikiMatrix WikiMatrix
Az oroszok ötkor érkeznek.
Our children cannot protect themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bécsi orosz nagykövetségre öt éve épült be két ügynökünk.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez már orosz rulett, öt golyóval a tárban.
But I can' t be responsible forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Orosz Föderáció öt rendőrtiszt kiküldésével járul hozzá az EUPM-hez
All right, here we goeurlex eurlex
Öt orosz étterem van a lakása közvetlen közelében.
We should get going, AJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fennmaradó öt orosz gyártó közül egy vállalat külön választ adott a Bizottságnak a tartalékkapacitásával kapcsolatban.
What are you going to do when this blows up in your face?EurLex-2 EurLex-2
Az oroszok gondoskodnak az öt déli bunkerről.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma hét gyülekezet van a városban: öt orosz, egy tatár és egy jelnyelvű.
Jacques) Will you get away?!jw2019 jw2019
nyugtázza, hogy az orosz hatóságok bejelentették öt csecsen származású gyanúsított letartóztatását;
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesEurLex-2 EurLex-2
A hat orosz vállalat közül öt írásban kifogásolta a Bizottság arra vonatkozó határozatát, hogy nem együttműködő félként kezeli őket
But it' s no longer in the presenteurlex eurlex
(29) A hat orosz vállalat közül öt írásban kifogásolta a Bizottság arra vonatkozó határozatát, hogy nem együttműködő félként kezeli őket.
Don' t get upsetEurLex-2 EurLex-2
Először leellenőrizzük a gyűrűt... aztán elküldjük az oroszoknak... végül elengedjük Burke-öt.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Tanács úgy véli, hogy miután az Oroszországi Föderáció a jogellenesen annektált Krím félszigeten és Szevasztopolban is megtartotta az orosz elnökválasztást, öt személyt fel kell venni a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 2014/145/KKBP határozat mellékletében foglalt jegyzékébe.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vezető orosz szakértők nem kevesebb mint öt tudományos tanulmányt nyújtottak be, amelyben cáfolták az ügyész állításait.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himjw2019 jw2019
Az ország rendkívül megszenvedte mind a lengyel-török és az öt évig tartó orosz-török háborút.
Sir, you match the description of the murdererWikiMatrix WikiMatrix
A Tanács úgy véli, hogy miután az Oroszországi Föderáció a jogellenesen annektált Krím félszigeten és Szevasztopolban is megtartotta az orosz elnökválasztást, öt személyt fel kell venni a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 269/2014/EU rendelet I. mellékletében foglalt jegyzékébe.
It' s not my businessEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az első hat rakéta elpusztított öt célpontot, aztán a többiek újabbakat, és alig telt el öt perc, az orosz tüzérség elhallgatott.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.hunglish hunglish
Itt ért orosz földet helyi időő szerint hajnali ötkor O'Sullivan ezredes Feketerigója.
She caught me in the bed with a blondehunglish hunglish
Lehet, hogy az oroszoké lesz az egész show biznisz öt év múlva.
dont do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hosszú orosz, szovjet uralmat követően Közép-Ázsia öt országa ismét betöltheti Európa és Ázsia között e köldökzsinór szerepét.
He' s snoring like hellEuroparl8 Europarl8
178 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.