Windows Otthoni csoport
Windows HomeGroup
Otthoni csoport oor Engels
Otthoni csoport
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
HomeGroup
en
A Windows feature that enables users to share pictures, music, videos, documents, and printers with other people on a home network.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
otthoni csoport
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
homegroup
en
A group of computers on a home network that can share pictures, music, videos, documents, and printers. A homegroup is created by using the HomeGroup feature; it is protected with a password.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tagja az otthoni csoport.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a vizek adnak otthont azon csoport leszármazottainak, amelyben egy újfajta belső váz fejlődött ki, ami óriási jelentőséggel bírt az élet további történetében.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akinek az otthonában a tanulmányozó csoport összejárt, az udvarára mutatott, és azt mondta, hogy ott tarthatnánk az összejöveteleket.”
It relaxes others, and it llfts the features of the facejw2019 jw2019
Miután elmúltak a harcok, visszatértünk, de az otthonunk egy fegyveres csoport főhadiszállása lett.
Are you all right?jw2019 jw2019
Nem, végül egy csoport otthonban laktam 18 éves koromig.
Don' t drop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ülések helyszíne Brüsszel, azonban amennyire erre igény mutatkozik, alkalmanként a tagállamok is otthont adhatnak a csoport üléseinek.
I think it would be youEurLex-2 EurLex-2
Sikerült elérnem, hogy bevegyék egy ingyenes HIV-kezelés programba, közelebb az otthonához, egy támogató csoporttal, amelyik segít neki leküzdeni a nehézségeket.
Oh, don' t worry about it, Joeted2019 ted2019
Sikerült elérnem, hogy bevegyék egy ingyenes HIV- kezelés programba, közelebb az otthonához, egy támogató csoporttal, amelyik segít neki leküzdeni a nehézségeket.
He hasn' t got the sense he was born withQED QED
- És még egy tonnányi egyéb elveszettnek hitt kincset, amikor a rendőrség benyomult a csoport tagjainak otthonaiba.
He becomes...The Phantom of the OperaLiterature Literature
Végül is a kis tanulmányozási csoport az otthonunkban, Kipariszíában egy gyülekezetté formálódott.
When he brings up the linejw2019 jw2019
Az otthoni ápolószemélyzetre (5133. csoport) hasonlóképpen érvényes, hogy »foglalkoznak bizonyos személyes szükségletekkel, és általánosságban véve otthoni ápolást nyújtanak olyan személyeknek, akiknek testi vagy szellemi betegségük, fogyatékosságuk, vagy az idős korhoz kötődő gyengeségük miatt szükségük van erre«.
I think you should, because we' re about to lose himEurLex-2 EurLex-2
Az elmúlt években két csoport is bemutatott otthoni spermiumtesztelő berendezéseket, melyek iPhone-alapúak és könnyű a használatuk.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingted2019 ted2019
A csoport hamarosan kinőtte otthonunkat, ezért 1913-ban a georgetowni Somerset House-ban béreltünk egy szobát az emeleten.
I fucked the dead girljw2019 jw2019
Például elmesélte egy élményét, amelyre Kentuckyban került sor, amikor egy csoport összegyűlt valaki otthonában, hogy hallják Lorenzót prédikálni.
They can take it to the trialLDS LDS
— a Davigel csoport esetében: nem otthoni fogyasztásra szánt élelmiszerek (out-of-home food) gyártására és forgalmazására specializálódott vállalkozás,
But what if you could?EurLex-2 EurLex-2
Egy csoport jött az otthoni gyülekezetébe, Antiókhiába, és a Mózesi Törvény betartására ösztönözte a keresztényeket.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willjw2019 jw2019
Mindegyik csoport két hónapra hazatért otthonába.
You want this?!jw2019 jw2019
Mindezek ellenére egy 30 fős, sokféle etnikumból származó csoport járt összejövetelre Saliu otthonába.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!jw2019 jw2019
Egy csoport jött össze az otthonunkban, akik közül mindenkinek az volt a reménysége, hogy Krisztussal fog élni az égben.
The future, a future where there are no Jedijw2019 jw2019
A Kongói Demokratikus Köztársaság, mely számos faji csoport sokaságának otthont adó hatalmas terület, nem kapott lehetőséget arra, hogy függetlenségét az önrendelkezés fokozatos kiépítésével szerezze meg az 1960 előtti belga gyarmatosítás során.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Europarl8 Europarl8
Mindegyik otthonban 14 helyről vett mintát a csoport, olyan helyekről, mint például csapok, konyhai lefolyók felszíne, vágódeszkák, mosogatórongyok és WC-ülőkék.
By the way, it is a beautiful day for divingjw2019 jw2019
A következő évben már egy tanulmányozási csoport jött össze rendszeresen az otthonában.
Here, put this onjw2019 jw2019
A Szíriai Légierő egyik ezredespilótája, Mohammad Abdo Khaddour egy fegyveres csoport támadása során meghalt homszi otthona előtt.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.WikiMatrix WikiMatrix
Kirúgták a haditengerészettől, összekeveredett egy radikális csoporttal az Övnél, mert az az otthonára emlékeztette.
I want to hear itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamarosan egy körülbelül 30 fős, érdeklődőkből álló csoport rendszeresen összejöveteleket tartott Heni Heni otthonában.
To lead the infiltrator past this linejw2019 jw2019
222 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.