Réty oor Engels
Réty
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Reci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Karvalynak igaza van — szóla halavány öccséhez fordulva Réty — , hogy merészelsz így szólni vendégeimről?
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLiterature Literature
A bukaresti székhelyű BankWatch România és a fogarasi NeuerWeg Egyesület 2015. április 3-án adott be közérdekű adatigénylést a Kovászna Megyei Környezetvédelmi Hivatalhoz a rétyi fűrésztelep eddig megszerzett engedélyei ügyében.
Tonight we will welcomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Réty (hivatalos nevén Reci) egy 1 443 lakosú falu Romániában, Kovászna megyében.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Réty (hivatalos nevén Reci) egy 1 443 lakosú falu Romániában, Kovászna megyében.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Sepsiszentgyörgy, Csernáton és Kézdipolyán határában, továbbá Rétyen, több korszakon át kutatott telepek a népvándorláskori Erdély más betelepülő népességeinek emlékanyagával, 6. századi gepida és 7–10. századi szláv telepnyomokkal is szolgáltak. A középkori kollekció a két világháború közti korszakban és főként a háborút követően gyarapodott nagyobb mértékben. Anyagának gerincét Székely Zoltán zabolai és petőfalvi Árpád-kori temetőásatásai, valamint néhány székelyföldi várban, templomban folytatott kutatása (Bálványosvár, Ika vára, Réty, Árkos – Szentegyházasdomb, Kézdiszentlélek – Perkő) képezik; leletei, eredményei csak főbb vonalakban vannak publikálva.
There' s no love Iost between me and your old IadyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A háromszéki Rétyen is telepet nyitott fafeldolgozó a fát félkész fűrészáruként vagy biomasszaként értékesíti külföldön.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Réty szállásai a térképen is megtekinthetők.
Really beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Rétyi-szorulat két részre - Alsó- és Felsőháromszékre - osztja ezt a tájat.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Református Templom Reci (Réty) - bemutató, kapcsolat, vélemények Református Templom Reci (Réty)
Guest what I' ve found?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A mesés táj egy amerikai filmrendezőt is oda vonzott, hogy a Rétyi Nyírben forgassa a „Cold Mountain” (2003) című filmet, Nicole Kidman és Jude Law főszereplésében.
item # (a) Acquisition costsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miért különleges Antos Kúria Reci (Réty):
That was the wind, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Csendes, gyermekbarát környezet a Rétyi Nyír tájvédelmi terület szomszédságában.
A shame you did not attempt itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bár még nem rendelkezik a működéshez szükséges engedélyekkel, a Holzindustrie Schweighofer elkezdte a Kovászna megyei Réty község határában felépített fűrésztelep beüzemelését.
I don' t think you have a choice tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Előző ellenőrzések az EUTR normákat illetően a következő gyárakban voltak: Radóc (2015 március és augusztus, 2017 március), Szászsebes (2016 március, 2017 március és 2018 március), Kománfalva (2016 november és december), illetve Réty (2016 november).
It must be wonderfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fűrészteleppel ellentétben a hőerőmű engedélyeztetési folyamatát már megkezdték, a rétyi közmeghallgatásra 2015. május 18-án kerül sor.
Because it' s short and beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szállásunk egy teljesen új stílust nyújt a nemrég nyílt Ambient Residencia! Apartman Réty (Reci) közelében.
Oh no, it' s all good, girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szállás Réty — Travelminit.ro
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12:45 A rétyi Kováts András Ifjúsági Fúvószenekar koncertje
may we praise you in union with themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demeternek, a császár öccsének debilis, vérszomjas figuráját Rétyi Zsombor ügyes, bár túlzásoktól nem mentes, inkább már karikatúra-szerű alakításában láthattuk.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 szállás található Réty közelében, a teljes régióban pedig összesen 40 szállást lehet ingyenesen lefoglalni.
Maybe I' m starting to like CydneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Megelőző ellenőrzések az EUTR normákat illetően a következő gyárakban voltak: Radóc (2015 március és augusztus, 2017 március), Szászsebes (2016 március, 2017 március és 2018 március), Kománfalva (2016 november és december), illetve Réty (2016 november).
Guaranteed one- shot stopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A hivatal 2015. április 9-én keltezett válaszából egyértelműen kiderül, hogy a Holzindustrie Schweighofer még nem kérte a rétyi fűrésztelep működéséhez szükséges környezetvédelmi engedélyt, vagyis a gyár beüzemelése törvénytelen (a civil szervezetek ezzel kapcsolatos közleménye itt olvasható).
I want hourly updatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tóth Róbert, Singh Armaan és Rétyi Róbert is a válogatott edzőtáborában.
You know I had nothing to do with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Székely-Kozma Kúria Reci (Réty) - bemutató, kapcsolat, vélemények Székely-Kozma Kúria Reci (Réty) Partnerek social
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kényelmes, csendes, rusztikus környezet a Kovászna megyei Rétyen, a Rétyi Nyír védett terület közvetlen szomszédságában, 14 km-re Sepsiszentgyörgytől.
Do yourself a favourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.