reumás beteg oor Engels
reumás beteg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
rheumatic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ortopédiai termékek reumás betegek számára
What?American # is still in the airtmClass tmClass
Megelőző és gyógyászati cipők cukorbetegek és reumás betegek számára
My speCiality is night trainstmClass tmClass
Néhányan még napjainkban is azt állítják, hogy enyhültek reumás fájdalmaik, amikor a xoló a beteg testrészükhöz simult.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.jw2019 jw2019
A reumás betegek is a Yantra matrac kedvező hatásairól számolnak be.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kerékpárút áthalad az egykori toronyai fürdőkön, ahol a 18. században reumás betegeket kezeltek.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A reumás betegek a fenti kezelést az első héten csak 3 napig csinálják, és a második héttől már minden nap csinálhatják.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A reumás vasculitis kortikoszteroid-betegeket a beteg belsejében írják elő.
I' il talk to you in a few hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A reumás és mozgásszervi betegek gyógyításában utánozhatatlan a Hévízi tó.
To get you involvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A gyógyvíz reumás és mozgásszervi betegek gyógyításában utánozhatatlan, azonban gazdag ásványianyag-tartalmának köszönhetõen más betegségek gyógyításához is hozzájárul.
I' ve been up and you do everything possible to have them backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A reumás lázban szenvedő betegek 10-30%-át érinti.
They' il always be togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Infúzióban adható gyógyszerek otthoni és ambuláns adagolása és beadása, valamint vérzékenység kezelésére szolgáló gyógyszerek, fertőzés elleni szerek és fájdalomcsillapítók biztosítása, Palliatív gyógyászati gondozás, Az alábbiakkal kapcsolatos terápiás szolgáltatások: szív- és érrendszeri betegségek, antitripszin-hiány, transzplantáció előtti betegek, transzplantáción átesett betegek, növekedési hormon, hepatitisz, csontízületi gyulladás, szteroidok, immunhiány, reumás ízületi gyulladás, szklerózis multiplex, interferon, alkoholfüggőség, Onkológia, Termékenység, vakcinák és Táplálkozási terápiás szolgáltatások
He was to run in the # meter race.tmClass tmClass
A tőzegpakolás vagy ismertebb nevén, gyógyiszap pakolás, a tőzeg tartós fizikai hatását, a testet átmelegítő nagy hőkapacitása (0.917 cal/cm3 Ko), a hőtartó képesség (660 s) és kis hővezető képesség (cal/cm Ko) biztosítja. A kémiai hatást a kén izületi porcszövetben való felszívódása, a huminsavak fertőtlenítő, adszorbens és komplexképző, valamint az oestrogénnek a kálium-anyagcserére és a calcitonin termelésre gyakorolt hatása jelenti. A gyógyiszap komplex hatását a gyakorlat által igazolt több ezer reumás beteg állapotának javulása jellemzi.
I really......I am down from or how do you say that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy 2013-as kutatásban az újonnan diagnosztizált, kezelésben még nem részesülő reumás ízületi gyulladásos betegek 75%-ában igazolták a Prevotella copri (P. copri) baktérium jelenlétét a bélben.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Korábbi betegségek: ritka megfázás, 11-12 éves korban a beteg egy hónapon át kórházba került a reumás szívbetegséggel, majd 3 évig járó beteg ellátásban részesült.
As you sow, so shall you reap.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy 2016-os kutatás pedig arra az eredményre jutott, hogy a reumás ízületi gyulladásos betegekre jellemző bizonyos mikrobák bősége a bélben. Ezeknek a bélben való mikrobáknak a kimutatása pedig akár előre is jelezheti a betegség későbbi kialakulását.
Put them down carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez idő alatt, az újabb sztreptokokkusz-fertőzések megelőzésére alkalmazott rendszeres antibiotikumos kezelés ajánlott minden olyan betegnél, akinek reumás láza volt, függetlenül annak súlyosságától, mivel az enyhe reumás láznak is lehetnek fellobbanásai.
You' re alive!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egyértelmű, hogy ezeket a betegeket gyermekreumatológusnak vagy a gyermekkori reumás betegségekben jártas felnőttreumatológusnak kell kezelnie és nyomon követnie.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Csakúgy mint más reumás betegségeknél, szisztémás gyulladás jelei szinte az összes betegnél megfigyelhetők, kivéve chorea esetén.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A rendellenes ASO- vagy DNAse B teszteredmények azt jelentik, hogy a szervezetben olyan baktériumok voltak korábban jelen, amelyek az immunrendszert serkentették antitestek termelésére, de ez önmagában nem elégséges a reumás láz diagnózisához a tünetmentes betegeknél.
That' s very un- Goa' uld- likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gyógyszereink betegek millióinak segítettek a rák, a vesebetegség, a reumás ízületi gyulladás és más súlyos betegségek elleni küzdelemben.
It wouldn' t be for my entertainmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reumás megbetegedéseknél, ahol időszakos kezelésként alkalmazzák, kevesebb mellékhatása van, mint rákos betegeknél.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A ciklosporin A egy immunszuppresszív gyógyszer, amelyet kezdetben a transzplantált (szervátültetésen átesett) betegeknél alkalmaztak a szervkilökődés megelőzésére, de ma már gyermekkori reumás betegségekre is adják.
You dirty bastard, I' m going to kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Javallatok a főbb gyermekkori reumás betegségek kezelésére: A gyógyszert nemrég engedélyezték gyermekkori szisztémás idiopátiás artritiszben szenvedő, kortikoszteroid-kezelésre szoruló betegek, valamint olyan, poliartikuláris kórlefolyású, gyermekkori idiopátiás artritiszben szenvedő gyermekek kezelésére, akik nem reagáltak más szerekre, például a metotrexátra.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reumás betegségek, fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentő hatású tabletták Optimove terápiás hatása van, amelyet a betegség tüneteinek súlyosságának jelentős csökkenése határoz meg, például pihenéskor és mozgás közbeni kényelmetlenség, kora reggel az ízületek feszessége és duzzanata, valamint a beteg általános állapotának javulása.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.