St. Louis Cardinals oor Engels

St. Louis Cardinals

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

St. Louis Cardinals

Sima győzelem a St. Louis Cardinals felett, és a Red Sox pedig ünnepli magát itt, a Busch stadion közepén.
A clean sweep of the St. Louis Cardinals, and the Red Sox celebrate in the middle of the Diamond here at busch stadium.

voorbeelde

A döntő sorozatban a csapat a St. Louis Cardinals-szal mérkőzött.
In the World Series, they swept the St. Louis Cardinals.

Sima győzelem a St. Louis Cardinals felett, és a Red Sox pedig ünnepli magát itt, a Busch stadion közepén.
A clean sweep of the St. Louis Cardinals, and the Red Sox celebrate in the middle of the Diamond here at busch stadium.

Tőlünk kétszáz mérföldre, St. Louisban erősen esett, és a Cardinals aznapi meccsét elhalasztották.
But that night it was raining two hundred miles away in St. Louis, and the game had been canceled.

Papit nyugtalanította a St. Louis-i eső, ami miatt elmaradt a Cardinals előző napi meccse.
The rain in St. Louis that had canceled last night's Cardinals game was weighing on Pappy's mind.

És az óriási közönség az a rengeteg szerencsés St. Louis-i, aki bármikor láthatja a Cardinalst játszani, és soha nem kell gyapotot szednie.
And because my father and grandfather and uncle could play the game, there was not the slightest doubt in my mind that I would one day rule Sportsman's Park.

Bekapcsoltuk a rádiót, és áhítattal hallgattuk Harry Carayt, a St. Louis-i adó sportműsorának vezetőjét, aki részletesen beszámolt a Cardinals minden meccséről.
We would turn on the radio and Harry Caray at KMOX in St. Louis would deliver the play-by-play of our beloved Cardinals.

Szálláshelyek a(z) MLB - St. Louis Cardinals vs Milwaukee Brewers közelében
Steder at bo til MLB - St. Louis Cardinals vs Milwaukee Brewers

World Series[szerkesztés] A döntő sorozatban a csapat a St. Louis Cardinals-szal mérkőzött.
They advanced to the World Series, where they lost to the underdog St. Louis Cardinals in five games.

Szálláshelyek a(z) MLB - Boston Red Sox vs New York Yankees közelében Szálláshelyek a(z) MLB - St. Louis Cardinals vs Milwaukee Brewers közelében
Tempat menginap untuk MLB - World Series - Boston Red Sox vs Los Angeles Dodgers/Milwaukee Brewers

1934-ben megint bejutottak a World Series-be, de a mindent eldöntő utolsó mérkőzésen a St. Louis Cardinals jobban viselte a feszültséget és legyőzték a Detroitot.
The Tigers would fall in the 1934 World Series in seven games to the "Gashouse Gang" St. Louis Cardinals.

Becsuktam a szemem, és a rádiót hallgatva megpróbáltam elképzelni a St. Louis-i Sportsman's Parkot azt a hatalmas stadiont, ahol egyszerre harmincezer néző láthatta Stan Musialt és a Cardinalst játszani.
I was content simply to listen, to close my eyes and try to picture Sportsman's Park in St. Louis, a magnificent stadium where thirty thousand people could gather to watch Stan Musial and the Cardinals.