Szelek barlangja oor Engels
Szelek barlangja
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Peştera Vântului
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, az a Szelek Barlangja.
No, you did notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A svájci asszony becsapta a barlang ajtaját, kizárva a szelet és a havat.
She' s really fitting inhunglish hunglish
Tehát abban a pillanatban átalakítottam minden sötétanyagot a világon egyetlen kristályszerkezetbe a leghatásosabb üzemanyaggá téve, mióta az ősember először gyújtotta meg a masztodon szelét, hogy meleget csináljon barlangjába.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármi történt is Keith-szel, a gépnek ott kellett maradnia valahol a környéken, egy barlangban vagy hasonló helyen.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaLiterature Literature
Legfontosabb régészeti lelőhelyük a Tatabánya felett lévő Szelim-barlang.
No, don' t shootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A helyi látnivalók közé tartozik a Szelim-barlang és a 2 km-re található Gerecse-hegység Tájvédelmi Körzet.
In the House?- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Szelim-barlangban forgatták az Eragon című film egyes részeit (Galbatorix trónterméül szolgált).
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Majd meglátogattunk a Szelek barlangját – ez a világ negyedik leghosszabb barlangrendszere.
You know, after graduation, parents gave me the bootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A vízkelettől jobbra a sziklafalban tátong a Győzelem barlang, mindkettő a Szelek barlang barlangrendszerének része.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Szelim-barlang valamint a közeli Vértesszőlős a legfontosabb lelőhelyek.
Use the one downstairs, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Szelim barlang a Kőhegy oldalában 310 méter magasan, a Turul-emlékműtől 200 méterre található.
Well, the convulsions have stoppedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szelim még mindig kezében tartotta az égő kanócot, odament a barlang nyílásához, lehajolt a fénysugárba, és felvette a letett tárgyat.
That' s our first priorituhunglish hunglish
Isteneihez és világi képviselőjükhöz, Oorn-hoz intézett, tiszteletteljes imáját követően Yalden a Három Szelek barlangja felé vette az irányt.
Sergeant, you should see thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A barlangban csupán egyetlen fény világított, mint reszkető csillag a sötét égboltozaton: Szelim kanóca volt az.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletLiterature Literature
A barlangban csupán egyetlen fény világított, mint reszkető csillag a sötét égboltozaton: Szelim kanóca volt az.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openhunglish hunglish
A szálloda közelében számos látnivaló található, mint pl. a Turul-emlékmű, a Szelim-barlang valamint a Tatabányától pár km-re található Vértesszőlős.
You gotta look out for number oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szálloda közelében számos látnivaló található, mint pl. a Turul-emlékmű, a Szelim-barlang valamint a Tatabányától pár km-re található Vértesszőlős.
One thousand four hundred and eighty- two timesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szálloda közelében számos látnivaló található, mint pl. a Turul-emlékmű, a Szelim-barlang valamint a Tatabányától pár km-re található Vértesszőlős.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mivel itt biztos nincs se barlang, se más menedékhely, a növényzetet kell kihasználnunk, hogy felfogjuk a szelet és szárazon maradhassunk.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccashunglish hunglish
Számtalan viszontagság után Yalden végre megpillantotta a Három Szelek barlangjának bejáratát a csillogó sziklák között, meggyőződhetett róla, hogy Anathas fészke csakugyan olyan elszigetelt, ahogy arról a jelentések szólnak.
Oh, my God, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A buddhista „pokol” helyzetképeinek leírása, ahogyan azt a 104. oldalon találjuk, fentről lefelé követve: a pokolba vezető út, gyilkos szelek, a szomjúság és a nélkülözés útja, a tűk hegye, vetkőztető boszorkány, a vér tava, búvóhely a világ elől, a levágatás útja, az ismétlődő életek pokla, ürülék és sár helye, a fekete kötelek pokla, a pokol gyülekezete, a kardpengék barlangja, a kiáltások és sikolyok pokla, a homály és a tűz szele, a végső agónia pokla, a meg nem szűnő kínok pokla.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.jw2019 jw2019
Ez a templom, ahogy azt már a homlokzatáról is sejtettem, nagyobb volt azoknál, amikben eddig megfordultam; feltételeztem, hogy természetes barlang lehet, hiszen valahonnan szeleket vezet a városba.
Well, here' s my cell numberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bármi történt is Keith-szel, a gépnek ott kellett maradnia valahol a környéken, egy barlangban vagy hasonló helyen.
We don' t have that muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A barlang másodidőszaki középtriászkori szürke gutensteini dolomitban, valamint világos steinalmi mészkőben és dolomitban jött létre. A Jászói-sziklát számos szerkezeti törés, hasadék szeli át, amely nagyban befolyásolta a barlang járatainak irányát és sűrűségét. A barlang hossza 2811 m, szintkülönbsége 55 m.
Tim' s staying with his motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.