Szerbiai Szocialista Párt oor Engels
Szerbiai Szocialista Párt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Socialist Party of Serbia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Szerbiai Szocialista Párt Főbizottságának tagja és az SZSZP Vajdasági Ifjúsági Végrehajtó Tanácsának titkára.
I' m not worriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
’A Szerbiai Szocialista Párt célja nemcsak a hatalom megszerzése, hanem a helyzet megváltoztatása is.
Particulate trap with active regenerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Csütörtökön, a kormánykoalíció vezetői megbeszéléseinek szünetében, megemlékeztek a Szerbiai Szocialista Párt (SPS) alapításának 23. évfordulójáról.
Keep talking, YaskierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Szerbiai Szocialista Párt tagja, a Szerbia Szocialista Párt Vajdaság Autonóm Tartomány Képviselőházában levő képviselői csoportjának tagja. Képviselőházi tisztségei
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hozzáfűzte azonban, hogy a Szerbiai Szocialista Párt (SPS) vezetője, Ivica Dačić is igyekszik majd a régiók által irányított tárcákat megszerezni.
Call for ambulances!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az új kormányba a Szerbiai Szocialista Párt, a Szerbia Egyesült Régiói és a Rasim Ljajić Szociáldemokrata Pártja köré tömörülő koalíció lépett be.
Excuse me, FidelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Szerbiai Szocialista Párt (SPS) Elnöksége egyhangúlag támogatta a Belgrád és Prishtina viszonyának normalizálására irányuló első megállapodás parafálását, jelentette ki Ivica Dačić.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Szerbiai Szocialista Párt támogatta a javasolt törvénymódosításokat, mert, ahogyan Branko Ruzic a párt képviselője mondta, nagyobb fokú ellenőrzést vezet be a Szerbiai Nemzeti Bankban.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Újságírói kérdésre Đorđe Milićević a Szerbiai Szocialista Párt szóvivője elmondta, hogy a Szerb katonaság résztvétele a moszkvai felvonuláson a történelem és az áldozatok tiszteletben tartása.
The term “navigation”’ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elégedettségét fejezte ki a haladókkal való eddigi sikeres munka miatt, köszönetet mondott nekik a támogatásért és bizalomért, melyet a Szerbiai Szocialista Párt kapott a kormánytagok megválasztásában.
Electromagnetic compatibilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szerbia 19 tagból álló új kormányt kapott, melyben a kulcsfontosságú helyeket, akárcsak az előbbiben, a Szerb Haladó Párt és a Szerbiai Szocialista Párt káderei foglalják el.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A következő napokban konzultációra kerül sor a Szerbiai Szocialista Párttal, és az Új Demokrata Párttal, velük szintén a kormányprogramról és a tennivalókról fogunk tárgyalni, mondta Vučić.
Prepare the destaining solution fresh every dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A változtatásokat a csúcson kell kezdeni, hogy elérjük a rendszer megváltoztatását, s hogy előbbre haladjunk – mondta Ivica Dačić miniszterelnök és a Szerbiai Szocialista Párt elnöke, pártjának főbizottsági ülésén.
Are you now convinced that you will be needing protectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dijana Vukomanović a Szerbiai Szocialista Párt képviselői csoportjának vezetője elvárásának adott hangot, hogy a parlament, az elkövetkező időben, teljes erőbevetéssel dolgozik majd, mert a népképviselők előtt sok törvény lesz.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ivica Dačić miniszterelnök, a Szerbiai Szocialista Párt vezetője, pártja Elnökségének ülése után kijelentette, hogy nem tárgyaltak személyi megoldásokról, s hogy a jövőbeni miniszterek neve szerdán vagy csütörtökön lesz ismeretes.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nem magáért a hatalomért igyekeztem hatalomra jutni, hanem a munka miatt, ezért mindig kész vagyok eddigi tevékenységem megmérettetésére, mondta a múlt héten, a Szerbiai Szocialista Párt (SPS) elnöke, jelenlegi miniszterelnök.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szocialistákat, állításuk szerint, felháborítja a haladók fellépése, és követelik, hogy a Szerbiai Szocialista Párt és a Szerbiai Haladó Párt vezetői állítsák le a szocialisták helyi hatalmakból való kiszorításának trendjét.
But I' m still in businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Akkor a Szerbiai Szocialista Párt fölényes győzelmet aratott, amely 194 képviselői helyet mondhatott magáénak, mellette még 12 párt jutott be a parlamentbe, közöttük a Szerb Megújhodási Mozgalom és a Demokrata Párt.
Well, I was this mornin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szerb kormány küszöbönálló átalakítása, és a Szerbiai Haladó Párt – Szerbiai Szocialista Párt – Szerbia Egyesült Régiói hatalmi koalíció keretében történő átfogó személyi változások témája kötötte le a mögöttünk álló héten is a közvélemény figyelmét.
I didn' t say you could scream itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hogy mi lesz a végkifejlet, azt a Szerbiai Szocialista Párt megalakulásának 22-ik évfordulója kapcsán szervezett ünnepségen lehetett látni, ahol megjelent Sulejman Ugljanin a Demokrata Akciópárt elnöke és Rasim Ljajic a Szociáldemokrata Párt vezetője.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az elemzők nagyjából egyetértenek abban, hogy az új kormányt a Demokrata Párt és a Szerbiai Szocialista Párt fogja megalakítani, habár arra számítanak, hogy az elkövetkező napok igen érdekesek ígérkeznek, mivel különböző kormányalakítási lehetőségek léteznek.
You look betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bejelentette, hogy most a közvállalatok igazgatóin, az állami titkárokon és tisztviselőkön van a sor, akiknek abba kell hagyniuk a Szerbiai Szocialista Párt mögé való bújást, s készen kell állniuk a felelőségrevonásra, ha valami törvényelleneset tettek.
But very little moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ivica Dacic a kormány miniszterelnöki jelöltje és a Szerbiai Szocialista Párt vezetője a képviselőházi vitában az ellenzéki pártok vádjára válaszolt, akik a szocialistákat azért kritizálták, mert bemennek a kormányba a haladókkal valamint Szerbia Egyesült Régióival.
I will hunt you down and kill your crabby assParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az önkormányzatban a jelenlegi kormánypártok (Demokrata Párt, Szerbiai Demokrata Párt és a G17 Plusz) hasonló arányban vannak jelen, mint a szerb parlamentben, ez igaz az ellenzékre is (Szerb Radikális Párt, Szerbiai Szocialista Párt, Szerbia Ereje Mozgalom).
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dacic, aki a Szerbiai Szocialista Párt elnöke, kiemelte: azért jelölteti magát, hogy a harc ne folyon csak Boris Tadic és Tomislav Nikolic a Szerb Haladó Párt elnöke között, mert akkor – mint mondta – kétpárti Szerbia alakulna ki.
Earlier application is encouragedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.