Szuprematizmus oor Engels
Szuprematizmus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Suprematism
suprematism
en
early 20th-century art movement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az októberi forradalmat közvetlenül követő években ezek a kezdeményezések a társadalmi átalakulással párhuzamosan önálló mozgalmakhoz vezettek, és a szuprematizmusban csúcsosodtak ki.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Közvetlenül Malevics nem tárgyias művészeti és filozófiai nyelvezetének hatására34 Mattis Teutsch úgy döntött, hogy nem enged a négyzetet a térben szabadon lebegni engedő szuprematizmusnak.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az előző fejezetben már utaltam Malevics szuprematizmusára.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid,President of the Senate of Australia, and her delegationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az érzékenység olyan fokáról árulkodik, mely akár a szuprematizmus egyik kiemelt ismérve is lehetne.
This is from my mother' s gardenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fridvalszki utópia és valóság között egyensúlyozó illúziójának vizuális nyelvezete a huszadik század eleji konstruktivizmus és szuprematizmus végtelenbe tartó futurológiájának geometriáját idézi.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezt az az emberi és tárgyi formák készletétől önállósuló érzékenységet nevezte aztán Malevics szuprematizmusnak, a tiszta érzékenység fennhatóságának.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szuprematizmustól a supreMADIsmusig
Yeah?So?- The man I loved diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A króm, a fa, a bőr taktilitása, a kortárs műalkotások szuprematizmusa, a Lumoconcepptel közösen tervezett világítás installációk éteri végtelensége tölti meg élettel a tereket.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malevics szuprematizmus-elméletében nincs helye az alkalmazásnak, véleménye szerint a tiszta érzet szupremációját, felsőbbrendűségét hirdető (absztrakt) művészet egyaránt fölötte áll az ábrázoló és az alkalmazott (szolgáló) művészeteknek.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A későbbiekben a 20. század eleji absztrakt irányzatok nyújtottak inspirációt számára: a dadaizmus, az absztrakt expresszionizmus, Kazimir Malevics szuprematizmusa, John Cage „csöndzenéje” és összességében az európai avantgárd képi, illetve zenei világa.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szuprematizmus követői közül a gyűjtemény Olga Rozanova, Ivan Kljun, Ljubov Popova munkáit őrzi.
May I come closer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moholy a szuprematizmus és konstruktivizmus jeles képviselője.
To protect us from the bankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezt az emberi és tárgyi formák készletétől önállósuló érzékenységet nevezte Malevics szuprematizmusnak, a tiszta érzékenység fennhatóságának.
And so Pooh and his friends went to find the boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Halász kiállított objektjei egyéb szálakon is kapcsolódnak a szuprematizmus teóriájához, amelynek egyik alapvetése, hogy „konokul tagadja a tárgyi világ valóságosságát, mert azt – hasonlóan, mint ahogyan azt a modern mikrofizika teszi – különféle bonyolult, tisztán energetikai folyamatok korrelátumának tartja.”
Whatever he offers you, I' il double itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az absztrakt geometrikus művészet az 1910-es, 20-as években a Szuprematizmus (Kazimir Malevich), Neoplaszticizmus (Piet Mondrian), a Képarchitektúra (Kassák Lajos) irányzataival indult.
What will all this open up for me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A brassói városi múzeum tulajdonában lévő, Kompozíció zászlóval című festmény egy háromszögű szerkezeti alapra épül, amely határozottan a földhöz rögzíti az absztraktan megnyújtott alakot, a csípői egy Malevics utópikus szuprematizmusát idéző vörös négyzetbe vannak zárva, amit viszont El Liszickij szocializmusának vöröses gömbje vesz körül.
I had a great spot picked out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A planit belseje a szuprematizmus, a tárgynélküli világ belseje.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kétrészes festményobjekt a hagyományos táblaképformát és a szuprematizmus malevicsi tradícióját hívja tetemre: a festővásznat 90 fokban kifordítva a térbe, láthatóvá téve a kép „láthatatlan szerkezetét” alkotó vakrámát, a spirituális ikonszerűségről a konstrukcióra és funkcionalitásra helyezve a hangsúlyt.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.