Ticino oor Engels
Ticino
hu
Ticino (folyó)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Ticino
Ticino önmagában vagy a„Rosso del”,a„Bianco del”vagy a„Rosato del”kifejezés után
Ticino whether or not preceded by ‘Rosso del’, ‘Bianco del’ or ‘Rosato del’
Ticino River
hu
Ticino (folyó)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Svájc alábbi kantonjainak egyikéből származnak: Bern (Signau és Trachselwald kerület kivételével), Fribourg, Grisons ►M14 , Ticino ◄ , Vaud, Valais,
I' il meet you in the lab in an hourEurLex-2 EurLex-2
A Robinia pseudoacacia L. virágzása ugyanis Varese területének túlnyomó részén, a legdélebbi részén is megtalálható, közbeékelt völgyeknek – mint a Ticino és az Olona völgye –, illetve a szélvédett, napsütötte lejtőknek köszönhetően lépcsőzetes és hosszantartó.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childEurLex-2 EurLex-2
a második oszlopban a b) pont alatt a Ticino kifejezést el kell hagyni
I know what they' re doing.I' ve known for awhileoj4 oj4
a második oszlopban a c) pont alatt a Ticino kifejezést el kell hagyni
Jock, man, can I have a word with you?oj4 oj4
(3) A 17. cikk (1) bekezdése nem kötelezi Kanada kormányát az 1996. január 1. előtt bejegyzett vagy kérelmezett bejegyzett védjegyek és a svájci Ticino régióban előállított egyes szeszes italokon a "Grappa de Ticino" elnevezés használatának megtiltását.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveEurLex-2 EurLex-2
A #. cikk bekezdése nem kötelezi Kanada kormányát az #. január #. előtt bejegyzett vagy kérelmezett bejegyzett védjegyek, és a svájci Ticino régióban előállított egyes szeszes italokon a „Grappa de Ticino” elnevezés használatának megtiltását
Hello, everybody!eurlex eurlex
Ezen ítéletében az említett bíróság elutasította a CIBC és a DaimlerChrysler által a Tribunale d’appello del cantone Ticino (Tessin kanton fellebbviteli bírósága, Svájc) azon határozata ellen benyújtott fellebbezését, amelyben a svájci fellebbviteli bíróság a Luganói Egyezmény 27. cikkének 1. pontjába ütközés miatt megtagadta a High Court határozatainak Svájcban történő elismerését és M.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeEurLex-2 EurLex-2
cc) a növények Svájcból (Ticino kanton és a Misox-völgy kivételével) származnak vagy azok területén termesztették őket; vagy
We both knowEurlex2019 Eurlex2019
A Ticino folyó a legnagyobb folyó kantonban.
The debate closedWikiMatrix WikiMatrix
a második oszlopban a b) pont alatt a „Ticino” kifejezést el kell hagyni;
What are we gonna do?EurLex-2 EurLex-2
Ebből következően a Cascina Tre Pini 2005‐ben azt kérte a Parco lombardo Valle del Ticino konzorciumtól, a „Brughiera del Dosso” természeti terület kezelőjétől, hogy a terület környezeti romlásának megakadályozása érdekében tegye meg a szükséges intézkedéseket.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tEurLex-2 EurLex-2
2 A jelen kérelem a Cascina Tre Pini Ss (a továbbiakban: Cascina), olasz jog szerint létrejött társaság és a Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare (környezet‐, terület‐, és tengervédelmi minisztérium, a továbbiakban: Ministero), a Regione Lombardia (Lombardia régió), a Presidenza del Consiglio dei Ministri (Minisztertanács elnöksége), a Consorzio Parco Lombardo della Valle del Ticino (ticino völgyi lombard park egyesület) és a Comune di Somma Lombardo (Somma Lombardo város önkormányzata) között valamely – a Cascina tulajdonát képező területet is magában foglaló – természeti terület közösségi jelentőségű természeti területként (a továbbiakban: KJTT) való minősítésének felülvizsgálatára irányuló eljárás tárgyában folyamatban lévő jogvita keretében került előterjesztésre.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.EurLex-2 EurLex-2
c) a növények Svájc alábbi kantonjainak egyikéből származnak: Bern (Signau és Trachselwald kerület kivételével), Fribourg, Grisons ►M14 , Ticino ◄ , Vaud, Valais,
It' s reality in general we invent, not the detailsEurLex-2 EurLex-2
A #/# és #/# számú tartományi törvényjavaslatok egységes szövegével összhangban Piemont tartomány a #. június #-jétől szeptember #-ig terjedő időszakban ideiglenesen mindkét irányban el kívánja terelni a forgalmat bizonyos nehéz tehergépjárművek számára a Lago Maggiore partjának térségében a főútvonalról a díjköteles A# autópályára, Gravellona Toce és Castelletto Ticino, valamint Gravellona Toce és Borgomanero szakaszok között
She dreamt that I would come back and shoot heroj4 oj4
A termék előállítási területe az Alpok lábánál, a Ticino és Olona folyók, valamint a Lago Maggiore és a Lago di Lugano tavak között terül el.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckEurLex-2 EurLex-2
Ticino önmagában vagy a„Rosso del”,a„Bianco del”vagy a„Rosato del”kifejezés után
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De Vecchi tervei szerint a Birodalom nem csak azokat az európai területeket foglalta volna magában, amelyeket történelmi okok miatt követeltek vissza az olaszok és ahol évszázadok óta jelentős olasz kisebbség élt (mint például Nizza városa, Savoya, Ticino, Venezia Giulia, Dalmácia, Korfu, Málta és Korzika), hanem olyan észak-afrikai területeket Líbiában és Tunéziában, ahol az olasz bevándorlók kolóniákba települtek a 19. század második felében.
That' s why youtoss and turnWikiMatrix WikiMatrix
A svájci növényvédelmi jogszabályok alapján úgy tűnik, hogy Svájcban Ticino kantont már nem ismerik el védett övezetként a Erwinia amylovora (Burr.)
So, you actually, like, " slept " slept?EurLex-2 EurLex-2
A svájci Ticino borvidék Fehér Merlot-ját a borszakértők, inkább rozébornak értékelik.
Same car, same driverWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.