Zöld intézmény oor Engels
Zöld intézmény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
green building
en
architecture designed to minimize environmental and resource impact
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piaci alapú mechanizmusnak a zöld tanúsítványok intézménye és a versenyeztetéses ajánlattételi eljárás számít.
Yeah, I' ve been at the libraryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Továbbá 2019-ben a hongkongi hatóságok a piaci infrastruktúra fejlesztésére összpontosítottak (azaz a pénzügyi intézmények zöld finanszírozási kapacitásának kiépítésére).
Won' t you come in and have a moccaccino?EuroParl2021 EuroParl2021
üdvözli, hogy néhány uniós intézmény a zöld közbeszerzésekkel kapcsolatos kísérleti projekteket indított; reméli, hogy ígéretes eredmények születnek, és a zöld közbeszerzés az uniós intézmények és szervek szabványosított eljárása lesz a közeljövőben;
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Zöld könyv a pénzügyi intézmények vállalatirányításáról és a javadalmazási politikákról
Take the car and go homeEurLex-2 EurLex-2
Zöld könyv a pénzügyi intézmények vállalatirányításáról és a javadalmazási politikákról
It' s probably hiding a double chinEurLex-2 EurLex-2
Zöld könyv a pénzügyi intézmények vállalatirányításáról | 2010. június | 2011 vége |
Maybe I' il go for a swim, tooEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Bizottság 2010. június 2-i zöld könyvére a pénzügyi intézmények vállalatirányításáról és a javadalmazási politikákról (COM(2010)0284),
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.EurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Bizottság 2010. június 6-i zöld könyvére a pénzügyi intézmények vállalatirányításáról és a javadalmazási politikákról COM(2010)0284),
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesEurLex-2 EurLex-2
Ezen túlmenően a Felek vállalják, hogy figyelembe veszik az Unió által – az érintett zöld-foki-szigeteki tudományos intézmények részvételével – készített tanulmányt, amely:
Is it two o' clock already?EurLex-2 EurLex-2
Lengyel országos zöld tanúsítvány program az oktatási intézmények fenntartható fejlődéssel kapcsolatos munkájának támogatására és hitelesítésére
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskoj4 oj4
Ezért számos kérdést fogalmazott meg a pénzügyi intézmények vállalatirányításáról szóló zöld könyvben.
You do understand?EurLex-2 EurLex-2
Az EGSZB szintén támogatja a zöld könyvben megfogalmazott célt, az intézmények, szakirányok, ágazatok és országok közötti mobilitás javítását.
• Evaluation MethodologyEurLex-2 EurLex-2
Zöld könyv: Az Európai Közösség intézményei által birtokolt dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés – Felülvizsgálat
will you forsake everything you've worked for until now?EurLex-2 EurLex-2
Az EGSZB szintén támogatja a zöld könyvben megfogalmazott célt, az intézmények, szakirányok, ágazatok és országok közötti mobilitás javítását
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayoj4 oj4
Lengyel országos „zöld tanúsítvány” program az oktatási intézmények fenntartható fejlődéssel kapcsolatos munkájának támogatására és hitelesítésére
It' s forbidden!EurLex-2 EurLex-2
Ezen túlmenően a Felek vállalják, hogy figyelembe veszik az Európai Unió által – az érintett zöld-foki-szigeteki tudományos intézmények részvételével – készített tanulmányt, amely:
Hit me right hereEurLex-2 EurLex-2
üdvözli a Bíróság nagyra törő környezetvédelmi célkitűzések iránti elkötelezettségét; ösztönzi az intézményt a zöld közbeszerzés elveinek alkalmazására, és szabályok és megfelelő költségvetés felállítását kéri a kibocsátáskompenzációra vonatkozóan;
How much is # times #?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A zöld könyv közreadásával széles körű intézményi és nyilvános vita veszi kezdetét azzal a céllal, hogy 2008-ra konkrét kezdeményezéseket lehessen megfogalmazni.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landEurLex-2 EurLex-2
sürgeti az uniós intézményeket, hogy a megújuló energiák iránti szilárd elkötelezettségükről tanúbizonyságot téve alakítsanak ki saját megújulóenergia-kapacitásokat a saját épületeik energiaigényének fedezésére; hangsúlyozza, hogy e kapacitások kialakításáig az uniós intézményeknek zöld energiát kell vásárolniuk szükségleteik kielégítéséhez;
This man, Amador, where is he now?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[47] E zöld könyv alkalmazásában az „intézményi befektető” meghatározás szélesebb körben értendő, azaz ide tartozik minden olyan intézmény, amely professzionális szinten végez befektetéseket ügyfelei és kedvezményezettjei részére (is).
I don' t know if IEurLex-2 EurLex-2
Az értékelés ugyanakkor hangsúlyozza, hogy a megállapodás (az adományozók támogatásával együtt) jelentős szerepet játszott a zöld-foki-szigeteki intézményi kapacitások építésében, a kisüzemi halászat lehetőségeinek megteremtésében, valamint a halászati termékekre vonatkozó, higiéniai vonatkozású uniós kereskedelmi feltételeknek való megfelelés előmozdításában.
Yo, what' s that?not-set not-set
280 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.