abban maradtunk, hogy oor Engels
abban maradtunk, hogy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
we agreed that
hu
we decided to/that, we determined to/that
we agreed to
hu
we decided to/that, we determined to/that
we decided that
hu
we agreed to/that, we determined to/that
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
we decided to · we determined that · we determined to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos, átbeszéltük ezt és abban maradtunk, hogy szeretnénk ha vigyáznál Sam-re Péntek este,
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem, abban maradtunk, hogy fegyver nélkül...
I hope it was a new oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zsaruk abban maradtak, hogy kihajította az ablakon, vagy valahol eldobta, aztán valaki megtalálta és elvitte
You' ve been seeing me for over two yearsLiterature Literature
Brigitte visz-szament Los Angelesbe, abban maradtak, hogy hétfő reggel érte jön, és kiviszi Tallie-t Palm Springsbe.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsLiterature Literature
Tudom, hogy abban maradtunk, hogy nem hívlak, amíg New Yorkban vagy, de...
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Abban maradtunk, hogy várunk a bejelentéssel, amíg a részletek
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector,theLiterature Literature
Abban maradtunk, hogy mind vörösben járunk.
Don' t forget to walk MurrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abban maradtunk, hogy amennyiben rosszabbodik a helyzet, készek vagyunk további intézkedéseket hozni.
You' re a born spook, RuthConsilium EU Consilium EU
Igen, és abban maradtunk, hogy csinálhatnánk ilyet gyakrabban.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– mondta Joni. – Abban maradtunk, hogy várunk a mai vacsoráig, és együtt olvassuk fel!
There' s something you should seeLiterature Literature
Abban maradtunk, hogy majd hívom önöket.
Don' t forget to walk MurrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül abban maradtunk, hogy valami stílusosabbat fogunk használni, régi épületet, elegánsabb építményt, kis Párizst...
Well, I' m not going to do lose more timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abban maradtunk, hogy csak arról fog beszélni, amit ő csinált.
Blonde bitch, give us your cigsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És azt hiszem, abban maradtunk; hogy kérünk, nem?
The sitting opened athunglish hunglish
Abban maradtunk, hogy bemegyünk a faluba.
Do you know where they are now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abban maradtunk, hogy reggel fél tízkor találkozunk a rendőrállomáson.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.hunglish hunglish
Abban maradtunk, hogy nem hozod létre a " Gossip Girl forrásai " weboldalt!
See their faces, the policemen in the car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok Go Jin és én abban maradtunk, hogy csak barátok leszünk.
Merry Christmas.- Thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abban maradtunk, hogy ezt nem tesszük többé.
You might wanna get a CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abban maradtunk, hogy ő lesz az én Frances unokatestvérem, mert így senki sem gyanakszik, ha üzenetet hagy nekem.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Literature Literature
Végül abban maradtak, hogy kettős öngyilkosságról Van szó, de az okát nem tudták földeríteni.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchhunglish hunglish
Lance nem ér rá, és abban maradtunk, hogy ma nem.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abban maradtunk hogy jobb, ha Don beszél az egész stáb nevében.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Abban maradtunk, hogy várunk a bejelentéssel, amíg a részletek...
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessivehunglish hunglish
De mi abban maradtunk, hogy naponta írni fogsz, akár van ihleted, akár nincs
Yeah, I guess I' m okayLiterature Literature
253 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.