nem adja fel
stay the course
add fel! oor Engels
add fel!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
give it up!
hu
(imperative) <(you) should> surrender!
give up!
quit it!
hu
give up!, stop trying!
stop trying!
surrender!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
ad fel
abandon · drop · give up · pass up · place · quit · renounce · surrender · throw in the towel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha mi nem adtuk fel, tegyél meg annyit, hogy te sem adod fel, te fasz!
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor miért adja fel magát nekik?
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem adom fel.
Watch the show, you dumb-shit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi megvizsgáljuk azokat a férfiakat, akik társkereső hirdetéseket adnak fel, hogy lássuk, érdemesek-e a nők figyelmére.
Keep an eye on himLiterature Literature
Ilyen könnyen nem adom fel.
I found out about your arrangement and I went to JulesQED QED
Amikor a dolgok nehezek, akkor ne add fel és költözz el.
Then what is it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Add fel, Kelso.
And that' s exactly what I' m gonna doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért ne add fel.
It' s a bit late to worry about that. òOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem adom fel!
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnálom, Elnök úr... de nem adjuk fel a harcot.
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha ne add fel!
Come on, follow me We' il make historyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért fussunk tovább, és ne adjuk fel az életért folytatott versenyt.
Okay, how about a giraffe?!jw2019 jw2019
Adja fel, Mr.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, egyszerűen csak adjuk fel, és kész
You have two new messagesopensubtitles2 opensubtitles2
Szeretné ha látnák a valóságot, és hogy ő soha nem adja fel.
Are you clever enough..... to bet your life?ted2019 ted2019
Nem adom fel, mert ellenzem
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Én biztos nem adom fel!
Leave the country, or you are going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Add fel!
Are your folks on vacation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még ebben az emberi formában is, ó Istenem, ne add fel!
Get outta here, CrockettQED QED
Ezért adja fel az uralkodó család visszaállításának ügyét.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amíg nem adjuk fel, ő sem fogja
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!opensubtitles2 opensubtitles2
◆ Ne add fel a reményt! (1Korintusz 13:7).
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areajw2019 jw2019
Adja fel magát, ismerje be a gyilkosságot, zsarolást, meg a többi szörnyűséget, amit elkövetett.
Pity you didn' t think of that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne add fel, Joe!
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nem adom fel, csak mondom.
Over.Right behind you. Turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25258 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.