agrárfejlesztés oor Engels
agrárfejlesztés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
agricultural development
land development
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
úgy véli, hogy – amennyiben a fejlődő országok hatékony fejlesztési politikát kívánnak folytatni – nemzeti és közös területi agrárfejlesztési stratégiát kell kidolgozniuk a termékek és termelők vonatkozásában egyértelmű támogatási intézkedésekkel; úgy gondolja, hogy ennek keretében az EU fejlesztési támogatása nem csak töredéke lesz az egésznek, hanem részét alkotja a közös finanszírozású nemzeti és közös területi mezőgazdasági fejlesztési stratégiának;
Look, you don' t understandnot-set not-set
hangsúlyozza, hogy a Vízügyi Koordinációs Hivatalnak a közegészség védelmét és a környezetvédelmet a vízkészlet gazdálkodás részévé kell tennie, és feladata lenne a magas vízminőség megtartásával vagy helyreállításával összeegyeztethető gazdaság- és agrárfejlesztési formákat előmozdító stratégiák kidolgozása is;
I should' ve been on my way to airport ten minutes agonot-set not-set
4. hangsúlyozza, hogy a Vízügyi Koordinációs Hivatalnak a közegészség védelmét és a környezetvédelmet a vízkészlet gazdálkodás részévé kell tennie, és feladata lenne a magas vízminőség megtartásával vagy helyreállításával összeegyeztethető gazdaság- és agrárfejlesztési formákat előmozdító stratégiák kidolgozása is;
I am willing to let this flame engulf meEurLex-2 EurLex-2
(9) A következő tíz év során Marokkó az Agrárfejlesztési Ügynökségen keresztül mintegy 150 millió dirhamot folyósít a Zöld tervben foglalt intézkedések megvalósítására.
Who did you sell them to?EurLex-2 EurLex-2
aggodalommal veszi tudomásul, hogy a negatív trendek ellenére az agrárfejlesztés csupán négy AKCS-ország 9. EFA nemzeti stratégiai dokumentumaiban szerepel prioritásként;
The ones you leave behindEurLex-2 EurLex-2
aggodalommal veszi tudomásul, hogy a negatív trendek ellenére az agrárfejlesztés csupán négy AKCS-ország #. EFA nemzeti stratégiai dokumentumaiban szerepel prioritásként
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDoj4 oj4
Az állami támogatás mértéke semmiképpen nem haladhatja meg a 2008-as előzetes költségvetésben az agrárfejlesztési szolgáltatások számára előirányzott pénzügyi források mértékét
Nah, I was talking about SteveEurLex-2 EurLex-2
Az említett kormány előadja, hogy a VNLTO agrárfejlesztési politika létrehozására törekszik a kutatás, az ismeretterjesztés és az oktatás terén.
Alright.Fine. I have to goEurLex-2 EurLex-2
hangsúlyozza, hogy a Vízügyi Koordinációs Hivatalnak a közegészség védelmét és a környezetvédelmet a vízkészlet gazdálkodás részévé kell tennie, és feladata lenne a magas vízminőség megtartásával vagy helyreállításával összeegyeztethető gazdaság- és agrárfejlesztési formákat előmozdító stratégiák kidolgozása is
Guys, I saw the signoj4 oj4
Az állami támogatás mértéke semmiképpen nem haladhatja meg a #-as előzetes költségvetésben az agrárfejlesztési szolgáltatások számára előirányzott pénzügyi források mértékét
Methylsalicylic aldehydeoj4 oj4
úgy véli, hogy – amennyiben a fejlődő országok hatékony fejlesztési politikát kívánnak folytatni – nemzeti és közös területi agrárfejlesztési stratégiát kell kidolgozniuk a termékek és termelők vonatkozásában egyértelmű támogatási intézkedésekkel; úgy gondolja, hogy ennek keretében az EU fejlesztési támogatása nem csak töredéke lesz az egésznek, hanem részét alkotja a közös finanszírozású nemzeti és közös területi mezőgazdasági fejlesztési stratégiának
What the fuck, Paulie?oj4 oj4
Az állami támogatás mértéke semmiképpen nem haladhatja meg a 2007-es előzetes költségvetésben az agrárfejlesztési szolgáltatások számára előirányzott pénzügyi források mértékét.
I blame the police forceEurLex-2 EurLex-2
Az Agrárfejlesztési Hitelprogram végrehajtása során a Magyar Fejlesztési Bank Részvénytársaság az 1/2004/EK rendelet vonatkozó cikkeit alkalmazza.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongEurLex-2 EurLex-2
Az állami támogatás mértéke semmiképpen nem haladhatja meg a #-es előzetes költségvetésben az agrárfejlesztési szolgáltatások számára előirányzott pénzügyi források mértékét
At least some time take your work seriouslyoj4 oj4
A PRSP-t a szegénység felszámolására irányuló gyorsított, fenntartható fejlődésre vonatkozó terv (PASDEP) követte, amely a 2005–2010-es időszakra szólt, és agrárfejlesztési politikája részeként tartalmazta az élelmezésbiztonsági politikát is.
You wouldn' t know anything about that, would you?EurLex-2 EurLex-2
A következő évtized során Marokkó az Agrárfejlesztési Ügynökségen keresztül mintegy 150 millió dirhamot folyósít a Zöld tervben foglalt intézkedések megvalósítására.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardEurLex-2 EurLex-2
hangsúlyozza, hogy az említett „Vízügyi Koordinációs Hivatalnak” a közegészség védelmét és a környezetvédelmet a vízkészletgazdálkodás részévé kellene tennie, és feladata lenne a magas vízminőség megtartásával vagy helyreállításával összeegyeztethető gazdaság- és agrárfejlesztési formákat előmozdító stratégiák kidolgozása is;
You took a chance with the noblest of motivesnot-set not-set
Az állami támogatás mértéke semmiképpen nem haladhatja meg az előzetes költségvetésben az agrárfejlesztési szolgáltatások számára előirányzott pénzügyi források mértékét.
She got hit in the headEurLex-2 EurLex-2
Az Agrárfejlesztési Hitelprogram végrehajtása során a Magyar Fejlesztési Bank Részvénytársaság az #/#/EK rendelet vonatkozó cikkeit alkalmazza
Just deal with itoj4 oj4
Az új tagállamok agrárfejlesztéseit kedvezményes juttatásokkal kellene támogatni, ellenkező esetben két (vagy Románia és Bulgária esetében) három sebességes európai mezőgazdaság alakulhat ki.
She needs a momEuroparl8 Europarl8
Az állami támogatás mértéke semmiképpen nem haladhatja meg az előzetes költségvetésben az agrárfejlesztési szolgáltatások számára előirányzott pénzügyi források mértékét
Using two different test specimens, a componentoj4 oj4
V. Németh Zsolt környezetügyért, agrárfejlesztésért és hungarikumokért felelős államtitkár arról beszélt, hogy a vadkörte olyan különleges gyümölcs, amelyet már az ókorban is ismertek, és szerettek az emberek.
How nice for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lantos Gergely főosztályvezető: Földművelésügyi Minisztérium Agrárfejlesztési és Vidékstratégiai Főosztály
Look, man, I' m sorry, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.