akinek nem inge ne vegye magára oor Engels

akinek nem inge ne vegye magára

Soortgelyke frases

akinek nem inge, ne vegye magára
if the cap fits

voorbeelde

Akinek nem inge, ne vegye magára.
If the cap fits, wear it.

Van egy közmondás: ’Akinek nem inge, ne vegye magára’.
If the shoe fits, as the saying goes, by all means wear it.

Akinek nem inge, ne vegye magára.
You know who you are.

" Akinek nem inge, ne vegye magára. "
" If the shoe fits, " she responded.

Babilon ringyóját ő soha nem veszi a szájára, tudatta Brigham atyával, ámbár Róma ringyóját megemlítette néhányszor -, de hát akinek nem inge, ne vegye magára.
He had never said anything about the Whore of Babylon, he told Father Brigham, although he had mentioned the Whore of Rome several times, and if the shoe fit, why, Father Brigham had )just better slip his heel in and wear it.

Pécsi Tudományegyetem, ZEN (Zenélő Egyetem) téma: a divat és a rock & roll kapcsolata „ A Rock ’n Roll az nem egy tánc, akinek nem inge, ne vegye magára!” címmel.
University of Pécs, ZEN ( University of Sound) topic: the relationship between fashion and rock & roll, " The Rock 'n Roll is not a dance, who is not his shirt, do not take it!"

Akinek nem inge, ne vegye magára.
If you have a fear of getting caught, don't be here.

A 2004. decemberi választásokkal kapcsolatban csak annyit szeretnék mondani: mi senkire nem haragszunk de nem is felejtünk, akinek nem inge ne vegye magára ezért van néhány ilyen vers és idézet kitéve a folyosó falán.
As to Elections-2004 I want to tell you the following: we are not angry with anyone, and we do not forget either. You can see some poems and quotations on the walls...and if it is not your shirt don’t put it on.