almatorta oor Engels
almatorta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
apple betty
apple cake
apple pie
apple tart
applesauce cake
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Riva del Garda Városi Könyvtárban található, 1500-ban írt kézírásos receptkönyv-gyűjtemények is számos almából készült fogást említenek, és az almatortát és az almásrétest ma is kifejezetten „Mele del Trentino” almából szokták készíteni (Sale e Pepe, 1997), mivel a gyümölcshús keménysége a sütés-főzés után is megmarad.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatEuroParl2021 EuroParl2021
Almatortát csináltunk.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Termékek sütéshez, sütőkleverékek, sütőliszt, almatorta keverék, fűszeres sütemény keverék, sütemény keverék, kalácspor keverék, kenyérpor keverék, kenyérliszt, péksütemények, kisütni való termékek
I was speaking to the General about Five minutes agotmClass tmClass
Tedd be az almatortát az alsó sütőbe.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almatortát csinálok.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szereztem magunknak egy kis fűszeres almatortát, Laura.
This is not why we are here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem almatortát is csinál
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyopensubtitles2 opensubtitles2
Kulináris tradíciók és gasztrotúrák: A trentinói konyhának jellegzetes fogásai a „Mele del Trentino” almából készült hagyományos helyi desszertek és torták, például az almás rétes, az almatorta és a bundás alma.
Still sitting right where he was last nightEuroParl2021 EuroParl2021
Ellie akár egy ízletes almatortát is átnyújthatott volna, ahogy a többi csodálója tette – nem pedig a szívét.
Target- USS VoyagerLiterature Literature
A német almatorta öt perc múlva lesz kész.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brodie almatortát készített desszertnek, és isteni cheddar sajtot is felszolgálnak mellé.
I' m calling someoneLiterature Literature
Carrie, hozzá se nyúltál az almatortához.
Yo, Will.Hey, how you doir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Péksütemények, péksütemény-keverék, sütőliszt, almatorta-mix, fűszeres sütemény-mix, finomliszt, liszt, sütemény-mix, palacsintaliszt, palacsinta-mix, kenyér-mix, kenyérliszt, péksütemények
She can' t resist my animal magnetismtmClass tmClass
Sütöttem almatortát.
You can' t quitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most jön az Tarte tatin. ( almatorta )
Seems to me they listen less and less the further I get from homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elcsomagoltam egy adag almatortát.
Cut the head off the snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az almatortától talán feléledne az a bizonyos tűz még az én Evanemben is
So Anna' s blood actually healed him of thatopensubtitles2 opensubtitles2
Van itt almáspite, almásrétes, almacsipsz, almásbejgli, sültalma ééés Almatorta!
Listen here, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vett hozzá egy doboz tejet és egy fél almatortát, amely a pulton állt műanyag bura alatt.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Az étkezés almatortával ért véget, azután a gyerekeket játszani küldték.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Literature Literature
Ma estére egy popcornos filmnézést terveztünk be és holnap pedig nagy főzésbe kezdek. Annyit elárulok, hogy lesz sok sok kacsahusi és almatorta:) Mivel most nincs egyetlen saját képem sem, holnap kárpótollak titeket!
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rizzsel és salátával ettük:) Desszertnek almatortát csináltunk.
The Commission shall establish whetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nagy Almatorta Jelentkezz be a játékra és játssz a saját profiloddal.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.