az Ige testté lőn oor Engels
az Ige testté lőn
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
the Word became flesh
the Word was made flesh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ige testté lőn, mondhatnók.
It' s more dramatic, I guesshunglish hunglish
Ezt a teljességet különös erővel és ékesszólással fejezi ki János evangéliuma: „Az Ige testté lőn”.[
mission # % complete. well, there you are. game overvatican.va vatican.va
A keresztény hagyományban az ige testté lőn János könyvében: És az Ige testté lett és lakozék mi közöttünk.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendLiterature Literature
Mindjárt üt a boszorkányok órája, Rowan, amikor Krisztus e világra született, amikor az ige testté lőn végre, és amikor én is meg akarok születni, gyönyörű boszorkányom, mert torkig vagyok a várással.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.hunglish hunglish
Az ige, hogy a titokzatos bibliai versezetet idézzem, testté lőn végre; ám ebben az igében az értelem szava szól, a testtel pedig elismerik az emberi közös vágyak és igények létjogosultságát.
That doesn' t mean you didn' tuse ithunglish hunglish
Az Ige, a Fiú, ki „minden teremtmény elsőszülötte”, „elsőszülött lett a sok testvér között”,[210] és így feje lett a testnek, amely az Egyház, mely a kereszten született és pünkösdkor megjelent – és az Egyházban az emberiség, az emberi nem feje lett: minden nép és faj, minden ország és kultúra, minden nyelv és világrész emberének; mindazoknak, kik meghívást kaptak az üdvösségre. „És az Ige testté lőn,...benne az élet volt, s az élet volt az emberek világossága... mindazoknak, kik befogadták, hatalmat adott,hogy Isten gyermekei legyenek.”[211] Mindez állandóan a Szentlélek közreműködésével történt és történik.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 És lőn, hogy még tizen voltak, akik elestek kard által, mind a tízezrükkel; igen, méghozzá aegész népem elesett, azon huszonnégy kivételével, akik velem voltak, és azon kevés kivételével, akik elszöktek a déli országrészekbe, és azon kevés kivételével, akik átpártoltak a lámánitákhoz; és testük, és csontjaik és vérük ott hevert a föld színén, otthagyatván azok kezei által, akik megölték őket, hogy ott rothadjanak a földön, és hogy szétporladjanak és visszatérjenek anyaföldjükbe.
You try it, smartLDS LDS
7 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.