azonos térfogatú oor Engels
azonos térfogatú
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
of the same volume
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
oldószer, azonos térfogatú ciklohexán és ecetsav összekeverésével készült,
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.EurLex-2 EurLex-2
Egyéb szilanizációs reagensek, mint például trimetilszilil, trifluoroacetamid + 1 % trimetilkloroszilán, amelyet azonos térfogatú víztelen piridinnel kell hígítani, szintén kaphatók.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationEurLex-2 EurLex-2
az inaktivált hígítatlan szérummintákat azonos térfogatú (# ml) vírusszuszpenzióval elegyítik
the mode of transport at the frontiereurlex eurlex
Ugyanez érvényes a lakosság számára kiskereskedelmi forgalomban nem árusított azonos térfogatú ártalmas anyagokra is
Then we' il beat him togethereurlex eurlex
Az eltávolított oldat térfogatát azonos térfogatú #M CaCl#-oldattal, vizsgált anyag nélkül pótolják
My mother gave it to meeurlex eurlex
l-es azonos térfogatú (aliquot) részeket adjunk a mikrotitráló lemez legalább két vájulatába
We' re gonna be okayeurlex eurlex
3.3. 100 μl-es azonos térfogatú (aliquot) részeket adjunk a mikrotitráló lemez legalább két vájulatába.
So... you see who people areEurLex-2 EurLex-2
Minden hígításhoz azonos térfogatú vörösvértest-szuszpenziót kell adni.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againEurLex-2 EurLex-2
Közvetlenül a beállító puffer hozzáadása előtt a nyomás normalizálása érdekében szívjon ki azonos térfogatú levegőt a reakcióüvegből
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that exciseduty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationEMEA0.3 EMEA0.3
Ugyanez érvényes a lakosság számára kiskereskedelmi forgalomban nem árusított azonos térfogatú ártalmas anyagokra is.
Stop smiling and eatEurLex-2 EurLex-2
Az eltávolított oldat térfogatát azonos térfogatú 0,01M CaCl2-oldattal, vizsgált anyag nélkül pótolják.
Disable keyboard layoutsEurLex-2 EurLex-2
A TGE-vírust 100 TCID50/0,025 ml koncentrációban használják; az inaktivált hígítatlan szérummintákat azonos térfogatú (0,025 ml) vírusszuszpenzióval elegyítik.
Oh, no, you gotta eat before surgeryEurLex-2 EurLex-2
Az eltávolított oldat térfogatát azonos térfogatú # M CaCl#-oldattal helyettesítik vizsgált anyag nélkül, és az új keverékeket újra rázatják
Fifty- three ships have jumpedeurlex eurlex
189 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.