bántódása esik oor Engels
bántódása esik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
get hurt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha bántódása esik a fiúnak, elmondom mindenkinek.
Water and a white coffee... # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a tevének bántódása esik, akkor Gandhi fog bosszút állni rajtatok!
As the courts have ruled, they should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bántódásuk esik, akkor neked is.
Here' s an extra set of keysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a királynénak bántódása esik, mi halottak vagyunk!
They' re busyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak meg akarjuk találni, mielőtt valakinek bántódása esik.
I' il take care obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bármelyikünknek is bántódása esik, apa meg fog büntetni!
Say it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyetlen, akinek ma itt bántódása esik, az lesz, aki fáklyát dobott apám tanyájára!
Dave... would you like a cookie?Literature Literature
Ha bántódása esik, esküszöm, soha nem látja többé a levelet.
This one has a great view!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folytasd és eléred, hogy sok jó embernek bántódása esik.
It could be anything, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valakinek bántódása esik.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akár neked, akár a gyereknek bántódása esik...... nem a gyámhatóság viszi el, hanem én
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?opensubtitles2 opensubtitles2
Nem érdekel, honnan vetted a gyanúdat — mert csak gyanú lehet, semmi más —, de ha az anyámnak bántódása esik...
And guess who" s pure?Literature Literature
Ha bántódása esik, az istenekre esküszöm, megöllek!
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha bármilyen bántódása esik, csak nyugodtan jöjjön hozzám.
Throw yourself in, but not me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reméljük, ez az orvos jóváteszi a dolgokat, mielőtt valakinek bántódása esik.
It' s a political caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga azért használja az embereket, mert élvezi, és ha valakinek bántódása esik közben, hát, ilyen az élet.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fejeteket veszi, ha bármi bántódásom esik.
Article #-Information...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha még valakinek bántódása esik, ígérem, megbánja.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ha Pilátus keresztre feszítteti, akkor bántódása esik, Biff.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionLiterature Literature
Ha a továbbiakban Nyuszinak bántódása esik maga miatt, sokszorosan megfizet érte.
Do you believe that we can change the future?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valakinek bántódása esik, az az ön lelkén szárad, Markway.
Steady, boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A társaimat nem fogod olyan könnyen foglyul ejteni, mint engem; ha nekem bántódásom esik, megbosszulják.
I was looking at his piece, not his face, okay?Literature Literature
Még akkor is, ha a végén bántódásod esik?
Guest what I' ve found?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, valakinek ma még bántódása esik!
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesopensubtitles2 opensubtitles2
Békés felfedezőkként jöttünk, és ha bántódásunk esik, jönnek mások közülünk, akik bosszút állnak.
Second- floor balconyLiterature Literature
662 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.