bankkártyák oor Engels
bankkártyák
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of bankkártya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiskereskedelmi szolgáltatások a luxustermékek, életmód- és testápoló termékek, nevezetesen kódolt bankkártyák, elektromos készülékekhez és műszerekhez, hangok vagy képek rögzítésére, továbbítására, másolására szolgáló készülékekhez, mágneses adathordozókhoz, írható lemezekhez, műsoros CD-lemezekhez, CD-ROM-okhoz, szalagokhoz és lemezekhez, biztonsági lábbelikhez kialakított, bőrből vagy műbőrből készült tokok
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people theretmClass tmClass
b) Az országban lévő terminálok az országon kívül kibocsátott bankkártyákkal
Do we seek out things to covet?EurLex-2 EurLex-2
Smartkártyák, mágnesesen kódolt kártyák, elektronikus adathordozó kártyák, feltöltőkártyák, bankkártyák, hitelkártyák, betéti kártyák, tárolt értéket hordozó kártyák, fizetőkártyák
I should shut up, shouldn' t I?tmClass tmClass
Elektronikus ellenőrző készülék vásárlói kártyák, bankkártyák, hitelkártyák, folyószámla kártyák és fizetőkártyák jogosultságának ellenőrzéséhez
How' d you deal with shit?tmClass tmClass
előre kifizetett összegeket képviselő egyenlegek (kamatozó vagy nem kamatozó) „hardveralapú” (pl. előre kifizetett bankkártyák) vagy „szoftveralapú” elektronikus pénzzel összefüggésben
You wanna get breakfast?EurLex-2 EurLex-2
Kódolt és mágnesesen kódolt bankkártyák hitelezési célokra
Sex antagonism, I guesstmClass tmClass
Nem kódolt hitelkártyák, nem kódolt telefonkártyák, nem kódolt kártyák pénzfelvevő automatákhoz, nem kódolt utazókártyák és előadásokra szóló kártyák, nem kódolt csekkgarancia-kártyák és bankkártyák nem mágneses kivitelben és papírból vagy kartonból
Sir, can you hear me?tmClass tmClass
A SEPA-átállás miatt az ügyfeleknek, beleértve a magánszemélyeket és a kis- és középvállalkozásokat is, meg kell szokniuk, hogy a bankszámlák Unió-szerte egységes, új, IBAN és BIC kódra épülő formátumot kapnak, az ágazat azonban célzott tájékoztatással, az IBAN és a BIC kód számlakivonatokon és bankkártyákon való feltüntetésével, valamint online számlaszám-átalakítók rendelkezésre bocsátásával meg fogja könnyíteni az átmenetet.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersEurLex-2 EurLex-2
Paige-dzsel, aki ellopta a bankkártyámat.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még a bankkártyáik hátoldalán a mágnescsíkok is tartalmaznak adatokat a személyes mozgásukról.
Please,God, let me out of here!Literature Literature
Úgy vélem, Európa segíthetne polgárainak rengeteg területen: a jelzálogok, a biztosítás, a bankkártyák, a bankszámlák területén és máshol.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?Europarl8 Europarl8
Valamint betéti kártyák és vevőkártyák, terhelőkártyák, bankkártyák, hitelkártyák ellenőrzésére és hitelesítésére szolgáló elektronikus ellenőrzőberendezések
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketstmClass tmClass
Hitel - és bankkártyák, bónok, értékpapírok és utazási csekkek kibocsátási szolgáltatása
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidstmClass tmClass
Chipes vagy mágneses hitelkártyák, chipes vagy mágneses telefonkártyák, chip- vagy mágneskártyák pénzfelvevő automatákhoz, chip- vagy mágneskártyák bankautomatákhoz és pénzváltó automatákhoz, chipes vagy mágneses feltöltőkártyák mobiltelefonokhoz, chip- vagy mágneskártyák utazáshoz és előadásokhoz, csekkgaranciát nyújtó chip- vagy mágneskártyák, valamint chipes vagy mágneses bankkártyák
Yo, Will.Hey, how you doir?tmClass tmClass
Kódolt hitelkártyák és bankkártyák
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelytmClass tmClass
Bankkártyák hitelességének igazolására szolgáló elektronikus hitelesítő eszközök
How far do you go?tmClass tmClass
A hitel- vagy bankkártyák fiókhoz történő hozzáadásáról, illetve a további feladatokról az alábbi részen talál további információt (ügyeljen rá, hogy a kártyákat regisztrálni és igazolni kell).
No, no, he' s at schoolsupport.google support.google
Berendezések chip- és/vagy mágnescsíkos kártyák előállítására és megmunkálására, műanyag kártyák, bedolgozott integrált elektronikus alkatrészekkel is, mágnescsíkok, fényképek, vonalkódok, infravörös fénnyel, mágnesesen vagy induktív módon leolvasható kódolások, különösen igazolvány-, csekk-, telefon-, biztosítási vagy bankkártyákhoz
Hostiles are loosetmClass tmClass
Nem rejtjelezett mágneskártyák, nem rejtjelezett bankkártyák, nem rejtjelezett hitelkártyák, nem rejtjelezett terhelőkártyák, nem rejtjelezett fizetőkártyák
Car accidenttmClass tmClass
Az elektronikus pénz használatával összefüggésben előre kifizetett összegeket képviselő egyenlegek, amelyek akár hardveralapú elektronikus pénz (pl. előre kifizetett bankkártyák), akár az MPI-k által kibocsátott szoftveralapú elektronikus pénz formájában jelennek meg.
Seafaring sector` the following shall be insertedEurLex-2 EurLex-2
Szolgáltatások a bankkártyák, charge-kártyák, hitelkártyák, betéti kártyák, tárolt értéket hordozó kártyák, fizetőkártyák és smartkártyák terén
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # characterstmClass tmClass
Az EGSZB üdvözli a fizetési rendszerekről szóló 2013. július 24-i európai bizottsági intézkedéscsomagot, amelyben többek között (0,3 %, illetve 0,2 %-ban) korlátozzák a hitel- és bankkártyák kezelési díjait.
Double it againEurLex-2 EurLex-2
Hitelkártyák, bankkártyák és debit kártyák kibocsátása
Clay, I didn' t come backtmClass tmClass
Pénzérmékkel, bankjegyekkel, bankkártyákkal, zsetonokkal vagy más fizetőeszközzel működő készülék; lemezjátszók erősítő nélkül (deckek)
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Telefonjegyzékek, bankkártyák, hitelkártyák.
I' m gonna go upstairs to an officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.