befektetett pénzügyi eszközök oor Engels

befektetett pénzügyi eszközök

voorbeelde

Visszaértékelés a befektetett pénzügyi eszköznek minősülő átruházható értékpapírok, egyéb részesedések, valamint a kapcsolt vállalkozásokban való részesedések tekintetében.
Value re-adjustments in respect of transferable securities held as financial fixed assets, participating interests and shares in affiliated undertakings

Minden olyan pénzkészletet vagy más befektetett pénzügyi eszközt vagy gazdasági forrást,
All funds or other financial assets or economic resources:

mindenfajta befektetett pénzügyi eszköz és gazdasági előny, beleértve, de nem kizárólag a következőket:
(a) ‘funds’ means financial assets and benefits of every kind, including but not limited to:

A befektetett pénzügyi eszközök értékesítése során realizált nyereség
Realised gain on sale of financial assets

„pénzeszközök”: befektetett pénzügyi eszközök és mindennemű gazdasági előny, beleértve, de nem korlátozva az alábbiakra:
‘funds’ means financial assets and benefits of every kind, including but not limited to:

a) „pénzeszközök”: mindenfajta befektetett pénzügyi eszköz és gazdasági előny, beleértve, de nem kizárólag a következőket:
documents evidencing an interest in funds or financial resources;

pénzeszközök: bármilyen befektetett pénzügyi eszközök és ellátások, beleértve, de nem kizárólag a következők
funds means financial assets and benefits of every kind, including but not limited to

Minden olyan pénzkészletet vagy más befektetett pénzügyi eszközt vagy gazdasági forrást
All funds or other financial assets or economic resources

Tárgy: Az IFRIC 12 által „befektetett pénzügyi eszközökként”értelmezett koncessziókról készült hatástanulmány
Subject: Impact study on concessionaires considered by IFRIC 12 to be ‘financial assets’

— Befektetett pénzügyi eszközök
— Financial fixed assets

Befektetett pénzügyi eszközök értékvesztése
41. Impairment of financial assets

- Befektetett pénzügyi eszközök
- Financial fixed assets

Befektetett pénzügyi eszközként tartott értékpapírok.
Investments held as fixed assets.

Egyéb befektetett pénzügyi eszközök
Other financial assets

Tárgy: Az IFRIC 12 által „befektetett pénzügyi eszközökként”értelmezett koncessziókról készült hatástanulmány
Subject: Impact study on concessionaires considered by IFRIC 12 to be ‘intangible assets’

mindenfajta befektetett pénzügyi eszköz és gazdasági előny, beleértve, de nem kizárólag a következőket:
(b) ‘funds’ means financial assets and benefits of every kind, including but not limited to:

2. „pénzeszközök”: befektetett pénzügyi eszközök és mindennemű gazdasági előny, beleértve, de nem kizárólag, az alábbiakat:
2. ‘funds’ means financial assets and benefits of every kind, including but not limited to:

Befektetett pénzügyi eszközök
Financial assets

A befektetett pénzügyi eszközök értékesítése során realizált veszteség
Realised loss on sale of financial assets

BEFEKTETETT PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK
FINANCIAL FIXED ASSETS

A befektetett pénzügyi eszközök értékelése beszerzési értékükön történik
Financial fixed assets are valued at their purchase price

„pénzeszközök”: befektetett pénzügyi eszközök és mindennemű gazdasági előny, beleértve, de nem kizárólag, az alábbiakat:
‘funds’ means financial assets and benefits of every kind, including but not limited to:

A befektetett pénzügyi eszközök értékvesztése miatti veszteségek visszaírása
Reversal of impairment losses on financial assets