besorozott katona oor Engels
besorozott katona
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
conscript
Minden tiszt, hivatásos és besorozott katona, és minden egyéb, katonai személy ezennel leszereltnek tekinthető.
All officers, soldiers, conscripts and other military figures are relieved of duty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Persze, Kawai egy besorozott katona.
If anything happened to you, I would blame myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden tiszt, hivatásos és besorozott katona, és minden egyéb, katonai személy ezennel leszereltnek tekinthető.
Oh, that' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kellene kérdeznie a tengerészgyalogos apámat, hogy érzett, mikor egy besorozott gyalogos katonához mentem feleségül.
Ahh, you married?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1951-ben Dél-Korea 364 millió dollárt követelt Japántól a kényszermunkára vitt és katonának besorozott koreaiak után, túlélőnként 200 dollárt, halottanként 1650 dollárt és sérültenként 2000 dollárt.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`WikiMatrix WikiMatrix
Iskolát végzett katona vagy, de úgy beszélsz, mint egy besorozott diák.
That well sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1940 – 376 000 aktív szolgálatos és 2 000 000 besorozott katona 31 hadosztályban
You know, Dad, it' s getting lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A katonaként besorozott művészek, többek között Moholy-Nagy László is, 1914-ben a frontról idő- és helyigényes hosszú szöveges beszámolók helyett inkább a tábori életet ábrázoló rajzos képeslapokat küldtek haza.
Is that you shooting up the technicals?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Human Rights Watch (HRW) 2012. szeptember 11-i jelentése szerint egy erőszakkal besorozott 18 éves ruandai férfi, akinek később sikerült megszöknie, azt nyilatkozta a HRW-nek, hogy szemtanúja volt annak, hogy az ő M23-as katonai egységéből kivégeztek egy 16 éves fiút, miután az júniusban megpróbált megszökni.
That was a wrong decisioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Human Rights Watch (HRW) 2012. szeptember 11-i jelentése szerint egy Ruandában erőszakkal besorozott 18 éves ruandai férfi, akinek később sikerült megszöknie, azt nyilatkozta a HRW-nek, hogy szemtanúja volt annak, hogy az ő M23-as katonai egységéből kivégeztek egy 16 éves fiút, miután az júniusban megpróbált megszökni.
If now they come after you, hope is lostEurLex-2 EurLex-2
74 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.