beszerzési dátum oor Engels
beszerzési dátum
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
acquisition date
en
The date that an asset is acquired.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kell a gyártó, dátum, beszerzés forrásai.
Somehow Keats will survive without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idő, dátum, részletek a beszerzésekről az alaphoz.
What the fuck is goin ' on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiányosságokra derült fény a Hivatalnak azokban az eljárásaiban, amelyek biztosítják, hogy a beszerzési dokumentumokat ellássák a szükséges aláírással és dátummal.
Kenny... don' t go, babyEurLex-2 EurLex-2
Itt is egy megadott dátumot próbáltunk kitűzni a tanúsítvány kötelező beszerzéséhez, ami javaslatunk szerint 2010.
Just like I feel a part of my father in meEuroparl8 Europarl8
HiányosságokraderültfényaHivatalnakazokbanazeljá rásaiban, amelyek biztosítják, hogy a beszerzési dokumentu mokat ellássák a szükséges aláírással és dátummal.
What is it you wanted to tell me?elitreca-2022 elitreca-2022
A (becsült) dátum, amikor a szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer vagy a minősítési rendszer elindul.
Who cares what your pop says?Eurlex2019 Eurlex2019
A (becsült) dátum, amikor a szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer vagy a minősítési rendszer befejeződik.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceEurlex2019 Eurlex2019
Tárgyi eszközök alapadatainak nyilvántartása (leltári és gyári szám, beszerzési dátum)
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bármelyik felhasználó kérheti a kifizetett összegek megtérítését egy beszerzett bérlet esetében 14 napon belül a beszerzési dátum után, abban az esetben ha nem használta a szolgáltatást.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Bizottsághoz #. február #-i dátummal kérelem érkezett a vízügyi, energiaipari, közlekedési és postai ágazatban működő ajánlatkérők beszerzési eljárásainak összehangolásáról szóló, #. március #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv #. cikkének bekezdése alapján
He' s a very beautiful boyoj4 oj4
A Bizottsághoz #. november #-i dátummal kérelem érkezett a vízügyi, energiaipari, közlekedési és postai ágazatban működő ajánlatkérők beszerzési eljárásainak összehangolásáról szóló, #. március #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv #. cikkének bekezdése alapján
Oh my gosh, they' re coming in!oj4 oj4
A Bizottsághoz 2006. február 20-i dátummal kérelem érkezett a vízügyi, energiaipari, közlekedési és postai ágazatban működő ajánlatkérők beszerzési eljárásainak összehangolásáról szóló, 2004. március 31-i 2004/17/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) 30. cikkének (4) bekezdése alapján.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herEurLex-2 EurLex-2
A Bizottsághoz 2005. november 8-i dátummal kérelem érkezett a vízügyi, energiaipari, közlekedési és postai ágazatban működő ajánlatkérők beszerzési eljárásainak összehangolásáról szóló, 2004. március 31-i 2004/17/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) 30. cikkének (4) bekezdése alapján.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskEurLex-2 EurLex-2
A Bizottsághoz 2006. október 24-i dátummal kérelem érkezett a vízügyi, energiaipari, közlekedési és postai ágazatban működő ajánlatkérők beszerzési eljárásainak összehangolásáról szóló, 2004. március 31-i 2004/17/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) 30. cikkének (4) bekezdése alapján.
Is today that day?EurLex-2 EurLex-2
Az erekciós intézkedést a leghatékonyabban vásárolhatja meg közvetlenül a gyártótól, mivel biztosítja az eredeti kiegészítés beszerzését a maximális lejárati dátummal és a garantált teljesítmény biztosításával.
An ' ain' t been home for three daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Állatforgalmazási igazolás (süldők beszerzése esetén): tartalmazza a szállító és a vevő címét, a tenyésztő üzem LFBIS-számát, a sertések azonosítását, a hízósertések számát, a származási üzem üzemszámát a füljelzőnek megfelelően, a két fél aláírását, valamint a dátumot.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
36 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.