beszerzési osztály oor Engels
beszerzési osztály
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
acquisition department
Mike kezdő elemző volt a beszerzési osztályon.
Mike was a junior analyst in our acquisition department.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A beszerzési osztály felvigyázója csodálkozott, hogy miért igényelték a madarakat.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedjw2019 jw2019
valamely multinacionális vállalkozás összefonódási és beszerzési osztálya vagy stratégiai tervezési osztálya.
That' s a direct orderEurLex-2 EurLex-2
Tudomásomra hozták a Beszerzési osztályon, amelyhez volt szerencsétlen - ségem tartózkodni, hogy önöknek van kiadó szobájuk.
I may be asking a great deal ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A beszerzési osztály kezeli az efféle kiadásokat.
I' il always want moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen megfontolásból... szüntette meg a Beszerzési Osztályt?
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A beszerzési osztályról szerezted?
Next you' il be packing his lunch for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A beszerzési osztállyal.
Ventilating systems in machinery spaces (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az anyám a beszerzési osztályon dolgozik
You owe me $#, #, assholeopensubtitles2 opensubtitles2
Az anyám maga is egy beszerzési osztály.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az anyám maga is egy beszerzési osztály
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalopensubtitles2 opensubtitles2
valamely multinacionális vállalkozás összefonódási és beszerzési osztálya vagy stratégiai tervezési osztálya
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsoj4 oj4
Ezt a trükköt megtanulod, ha a beszerzési osztályon nincs éppen poloska.
I didn' t know you were cruising for men in trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A humánerőforrással kapcsolatos beszerzési eljárások irányítása a Beszerzési Osztály támogatásával,
Manufacture of other chemical productsEurLex-2 EurLex-2
A beszerzési osztályt és Peterst leszámítva csak a lány tudta, hogy Zürichbe utazik.
She should be kept under glassLiterature Literature
Mike kezdő elemző volt a beszerzési osztályon.
You didn' t walk out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, én a beszerzési osztályról...
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helsinki város beszerzési osztályának feladata pedig a városi tömegközlekedési szerződésekkel kapcsolatos tevékenységek végrehajtása.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsEurLex-2 EurLex-2
A humánerőforrással kapcsolatos beszerzési eljárások irányítása a Beszerzési Osztály támogatásával
What are you looking at, Dave?oj4 oj4
Van egy üresedés a főirodába... a beszerzési osztály alelnöki állása... most a tied lehet.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jelek szerint a kórházak beszerzési osztálya eltérő mértékben ugyan, de ritkán dönthet a sebészek akarata ellenében.
I don' t believe itEurLex-2 EurLex-2
Utánanézek, hogy itt van-e valaki a beszerzési osztályról.
Yeah, you' ve really mastered the languageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt a trükköt megtanulod, ha a beszerzési osztályon nincs éppen poloska
Not today.No!opensubtitles2 opensubtitles2
Jimmyről, a beszerzési osztályról.
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
339 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.