betegség-ellenállóság oor Engels
betegség-ellenállóság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
disease resistance
host resistance to diseases
resistance to disease
susceptibility to infection
tolerance to diseases
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más szavakkal, "az önkéntes kényelmetlenségre egyfajta oltóanyagként gondolhatunk: egy kis adag vírusnak tesszük ki magunkat, hogy ellenállóságot képezzünk a jövőbeni betegségek ellen".
Now you' ve frightened himWikiMatrix WikiMatrix
Egy új, általános védekezéshez hasonló betegség ellenállóság élettani és molekuláris sajátosságai
at least bingley has not noticed. noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baktériumok által kiváltott betegség ellenállóság növényekben.
I said, get out of the car, now!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meghatározzuk, hogy milyen hatással van a szárazságtűrés, illetve a betegség ellenállóság a másik stresszel szembeni tűrőképességre.
Kimber' s never been able to lie to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NKFI-EPR:Abiotikus környezeti tényezők hatása a búza betegség ellenállóságára
We always call it Delicious Death.Letty?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hogyan hat a szárazságstressz, illetve a szárazságtűrés a betegség ellenállóságra és a kórokozók fertőzőképességére?
[ Recording Of Woman ]I believe in youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NKFI-EPR:Egy új, általános védekezéshez hasonló betegség ellenállóság élettani és molekuláris sajátosságai
The next oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A hibrid (Vectra) és a fajta (Smart) betegség-ellenállósága között számottevő különbséget nem lehetett megállapítani.
Aren' t you hot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Milyen eltérések figyelhetők meg különböző vízellátottsági szinteken a szárazságra toleráns vagy fogékony, illetve különböző betegség ellenállósággal rendelkező genotípusok reakciójában?
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ugyanakkor azt is vizsgáljuk, hogy hogyan változik magas CO2-szinten a betegség ellenállóság más tényezők (tápanyag ellátottság, vízellátottság) változása függvényében.
Sampled companiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pályázat célja új, hatásos betegség-ellenállóságért (levélrozsda) felelős gének átvitele az Agropyron glael és Thinopyrum ponticum fajokból a termesztett búzába.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tudományos munkájának fő területe a növényi betegségek és a betegség-ellenállóság biokémiai, fiziológiai szempontjainak kutatása és a rezisztencia-nemesítés élettani alapjainak vizsgálata.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kis molekulák, mint formaldehid, hidrogén-peroxid és ózon szerepének tisztázása az antimikrobiális/immunstimuláló gátló-ölő hatásban, valamint általában a betegség-ellenállóságban, így a növényi rezisztenciában is.
Praise Jesus, this woman is injuredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Farkas Gábor mutatta ki a beteg növényi szövetekre jellemző enzimszintváltozások jelentős részét és mutatott rá ezek fontosságára a beteg növény kóros életfolyamataiban és a betegség-ellenállóságában.
What' s his name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mivel a termesztés szempontjából fontos tulajdonságokat és a betegség-ellenállóságot a növény mikorrhizáltsága kedvező irányban módosítja, választ keresünk arra is, hogy az SMM hogyan befolyásolja a mikorrhiza gyökérbeli kolonizációját és élettani hatásait.
Now, for the final stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magyar diófajták és erdélyi diószelekciók termésmorfológiai sajátosságainak és xantomonaszos betegséggel szembeni ellenállóságának összehasonlító értékelése a fenolos vegyületekkel összefüggésben = Magyarul
I' m talking about killing a wolfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Népszerű a kezdő termesztők körében, nem csak termelékenysége miatt, hanem a penészre és a betegségekre való ellenállósága miatt is.
Fetching address bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mindemellett az intenzív izzadás által a méreg-, és salakanyagok szervezetből történő eltávolításával az Ön egészsége és betegségekkel szembeni ellenállósága nagymértékben megnő.
Otto, in the first place, we' r e actorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mindemellett az intenzív izzadás által a méreg-, és salakanyagok szervezetből történő eltávolításával az Ön egészsége és betegségekkel szembeni ellenállósága nagymértékben megnő.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mindemellett az intenzív izzadás által a méreg-, és salakanyagok szervezetből történő eltávolításával az Ön egészsége és betegségekkel szembeni ellenállósága nagymértékben megnő.
And her son and her traveling companionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mindemellett az intenzív izzadás által a méreg-, és salakanyogok szervezetből történő eltávolításával az Ön egészsége és betegségekkel szembeni ellenállósága nagymértékben megnő.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mindemellett az intenzív izzadás által a méreg-, és salakanyogok szervezetből történő eltávolításával az Ön egészsége és betegségekkel szembeni ellenállósága nagymértékben megnő.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bandi, Attila (2015) Magyar diófajták és erdélyi diószelekciók termésmorfológiai sajátosságainak és xantomonaszos betegséggel szembeni ellenállóságának összehasonlító értékelése a fenolos vegyületekkel összefüggésben = értekezés, Budapesti Corvinus Egyetem, Kertészettudományi Doktori Iskola.
We figure they' re like fishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az egyes növényi tápelemek hiánya fejlõdési rendellenességeket idézhet elõ, amely hatással lehet a növények termõképességére, a termékminõségére, hiányuk csökkenti a betegségekkel szembeni ellenállóságot, a szárazság és hidegtûrõ képességet, a termék eltarthatóságát.
Where' s your Mommy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ukrajnai eredetű, újabb nemesítésű egres változat, mely betegségekkel szemben nagyon jó ellenállóságot mutat!
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.