biztonságos közlekedés oor Engels

biztonságos közlekedés

voorbeelde

Biztonságos közlekedést kell biztosítaniuk és ez akkor tekinthető teljesítettnek, ha:
They shall be deemed to be so when:

Bonyolult fékrendszereket is felszereltek a biztonságos közlekedés érdekében.
Elaborate braking systems were installed to ensure safety.

a) a vízi járműveknek a 4. cikkben említett belvízi utakon való biztonságos közlekedéséhez szükséges műszaki követelményeket, és
(a) the technical requirements necessary to ensure the safety of craft navigating on the inland waterways referred to in Article 4; and

Nem az eszközök okozzák a baleseteket, bár természetesen fontos, hogy biztonságos közlekedési eszközökkel rendelkezzünk.
It is not tools that cause accidents; of course, it is important to have safe tools.

Fenntartható mobilitás a polgárok számára. Megbízható és biztonságos közlekedés
4. Sustainable mobility for the citizen – reliable, safe and secure transport

E közutakat a biztonságos közlekedés lehetővé tétele érdekében megfelelő módon karban kell tartani.
Those roads shall be adequately maintained to allow safe and secure traffic.

Fenntartható mobilitás a polgárok számára – megbízható és biztonságos közlekedés
Sustainable mobility for the citizen- reliable, safe and secure transport

Polgármester úr, az 143-as határozat foglalkozik a biztonságos közlekedéssel a sugárút mentén...
Mr. Mayor, Resolution 143 deals with traffic safety along Yonkers Avenue between...

A vonat-összeállítási, fékezési, vonatterhelési stb. szabályok alkalmazása a vonat biztonságos közlekedésének biztosítása érdekében
Application of train composition rules, train braking rules, train loading rules etc. to ensure the train is in running order

A biztonságos közlekedésre történő nevelés
Transport Education

Méghozzá ilyen kevéssé biztonságos közlekedési eszközön?
And on such an unsafe mode of transportation?

A vasúti közlekedés biztonságos közlekedési eszköz is.
Train travel is also a safe means of transport.

Uram, függetlenül a szélvédő megsérülésének okától, az autó ebben az állapotában alkalmatlan a biztonságos közlekedésre
Sir, regardless of how that windshield was damaged, this car is unsafe to drive in this condition

segítségnyújtás az utasok biztonságos közlekedéséhez a beszálláskor és kiszálláskor;
assist in safe movement of passengers when embarking and disembarking;

4.3 Fenntartható mobilitás a polgárok számára – megbízható és biztonságos közlekedés
4.3 Sustainable mobility for the citizen — reliable, safe and secure transport