bocsánatkérően
apologetically
bocsánatkérő oor Engels
bocsánatkérő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
apologetic
Jak eltette a kardját, és bocsánatkérően a fickóra vigyorgott.
The halfling sheathed his blades and gave Nestor an apologetic shrug.
supplicatory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nealy szobája a plázában az 1207-es, ha netán virágot vagy bocsánatkérő kártyát akarnál küldeni.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentLiterature Literature
Parker bocsánatkérően köhécselni kezdett, amivel azonnal magára vonta a felügyelő tekintetét.
We' ve already booked at the Arc en Cielhunglish hunglish
Beraktál egy bocsánatkérő kártyát a szekrényembe, de Petertől és az apjától nem kértél bocsánatot.
Sounds goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard bocsánatkérő gesztussal amiről a nő nem vett tudomást átsétált az irodán, és benyitott Dirk szobájába.
Wednesday # Mayhunglish hunglish
Bocsánatkérően fintorgott.
These are $# prescription glasseshunglish hunglish
Nos tette hozzá kis, bocsánatkérő mozdulattal , neki volt igaza.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyhunglish hunglish
Prestcott bocsánatkérő szavakkal fordult az asszonyhoz, aki, amikor beléptek, a tengerre nyíló ablaknál ült, és most feléjük fordult.
I gotta stop himhunglish hunglish
- Itt lakom a közelben - mondta Fanny bocsánatkérőn -, tíz perc az egész.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonshunglish hunglish
És ott állt édesanyám, a megszokott bocsánatkérő arccal.
Let' s get him for the showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várok egy bocsánatkérő levelet.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmara felvillantott egy kislányos bocsánatkérő mosolyt, azután a tavacska felé fordult.
Spock will have no truck with grief, Scottyhunglish hunglish
Egy bocsánatkérő ölelés?
Toddy, what are you up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő zavartan felnevetett, a szülei felé intett szinte bocsánatkérően, hogy nem jöhet közelebb
I' m excited to show her aroundLiterature Literature
Vagy írjanak bocsánatkérő jelentést?
Don' t let her upset yougv2019 gv2019
Hadd írjak neked egy bocsánatkérő levelet.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Azt mondta, hogy megöl, ha nem árulom el neki, hogy hol van Jon – mondta sírásba fúló, bocsánatkérő hangon
She pulled her face away and gazed down at himLiterature Literature
És akkor, ahogy Meg megjelent, bocsánatkérőn mosolyogva, megszólalt Kevin kezében a telefon.
How' d you deal with shit?Literature Literature
Átadtad Prudence-nek a bocsánatkérő levelem, vagy mi?
What do you think, Lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt van nálam egy bocsánatkérő levél Darren-től.
Why would you still be protecting Jacob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sharif bocsánatkérően mosolygott, és keresztüloldalazott az asztallapon, majd „leült” egy székre a túloldalon
If he was with her, he didn' t registerLiterature Literature
Pontosan, szóval üsd meg a bocsánatkérő hangnemet, de azért ne vidd túlzásba.
Think of your dad, what would he say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asszonyom, maga adta ki a bocsánatkérő cikket?
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halk, bocsánatkérő köhögés hallatszott.
You better run, white boy!hunglish hunglish
De akik képesek rá, azoknak ajánlatos ésszerű mértékben egyenesen tartani magukat, amikor másokkal beszélgetnek, hogy így ne tükrözzenek közönyös vagy bocsánatkérő magatartást.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSjw2019 jw2019
Rendben van – felelte a lány bocsánatkérően, de még mindig olyan volt a hangja, mintha más lenne a véleménye
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
221 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.