boltozott szentély
arched sanctuary
boltozott oor Engels
boltozott
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
arched
hu
(19th c.) vaulted
domed
hu
vaunted, arched
vaulted
hu
(19th c.) arched
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csövek és tömlők fémből, csövek öntöttvasból, csatlakozások öntöttvasból, esőgyűjtő levezetőcsövek, utcai bútorok, padlólefolyók, tűzcsapok, közúti aknafedők, útburkolati aknafedők, lapok, rácsok és lefolyók vízelvezetésekhez, rácsok boltozott csatornákhoz, szerelőakna-fedelek fémből, fémszelepek vízvezetékekhez
Kim' s smart enough to know her limitstmClass tmClass
A lépcsőfeljáratot boltozott kis kamra födte, épp a térség közepén, s ebből alacsony ajtó nyílt keletre és nyugatra.
My driver' s licensehunglish hunglish
A pillérekkel tagolt, boltozott tér helyreállítása Détshy Mihály nevéhez fűződik, ő tervezte a bejárat lépcsőjét.
About you not needing me around anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az amfiteátrum 10-13 ezer néző befogadására volt alkalmas, és a nézőteret boltozott lépcsősoron lehetett megközelíteni.
That means...... we are to be alone in here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Bernáld család megmaradt az ősi katolikus hiten, és a katolikus templom feléptéséig a falu alsó részében lakó katolikus hívek számára a keleti boltozott szoba szolgált kápolnaként.
Steam enginesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eredetileg boltozott volt a templom, de az 1661-es tatárjárás idején beomlott, és 1668-ban kapott festett, feliratos, kazettás mennyezetet.
Do you have an idea, angelfaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A boltozott átjárók közül a középső a kocsiforgalom, a két szélső a gyalogosok számára készült.
Grandpa' s restaurantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A padlószint alatt van a boltozott Damokos-kripta és más előkelő családok temetkezési helye.
I was only wondering when Harry got hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A geofizikai mérések eredményeire támaszkodva sikerült feltárni a sekrestye, a szentély, valamint a Kemény család boltozott kriptájának egy részét.
You might wake them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A cikk a 2009-ben kidolgozott átfogó helyreállítási koncepció eddig megvalósult részét mutatja be, és részletesebben kitér a boltozott zárófödém 2013-ban befejezett helyreállítására.
Come on, they were at the same college at the same timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezzel átellenben egy nagy, szabadkéményes konyhából és két boltozott helyiségből álló kiszolgáló épület készült.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komárom legrégibb köztéri szobra, a barokk Szentháromság-szobor felõl egy kapu boltozott folyosóján keresztül juthatunk a palota közelmúltban parkosított elõudvarába.
You know what he said?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A főhajót és a mellékhajót elválasztó pillérek vonalában emelt fallal három szakaszra osztották a hosszházat, sőt, a déli mellékhajó alá még boltozott pincéket is ástak.
Jake) We did not come this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy-egy kis udvart több boltozott tér határol, helyet adva a család lakó- illetve gazdálkodási, mezőgazdasági tevékenységének.
And bring that stock letter with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1750-ben már az egész templom boltozott, falazott tornya is volt.
Okay, so I have a question for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezen keresztül juthatunk le a házzal egyidős, részben a sziklába vájt, világos színű kváderkövekkel boltozott pincébe, amely több ponton is elágazik. A két főágat összekötő ággal együtt érdekes „H” alakot formáz, ezeken kívül található itt még két mellékág is.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A sokszögű boltozott szentély, az ahhoz délről nyíló boltozott kápolna, valamint az orgonakarzat és a torony ebben az időben épült.
Do you think that' s possible?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tégla és kőanyagú boltozott hidak igen jelentős részét képezik a hídállománynak hazánkban és világszerte.
I hate you MinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 10-13 ezer néző befogadására alkalmas amfiteátrum nézőterét boltozott lépcsősoron lehetett megközelíteni.
I sold the miIlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Királynéi hálóterem A z impozánsan berendezett hálóterem a palota egyik leglátványosabb helyisége, amelyben a királynék luxus enteriőrjét mutatták be: baldachinos ágy, ékszeres ládika, házioltár, bölcsős asztal, ruhásláda, és az eredeti állapotában fennmaradt ötoldalú, boltozott ülőpadkás fülke, amelynek zárókövén egy középkori játék jelenete látható.
But hot damn, don' t shoot nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Különálló, szögletes, zárt udvart közrefogó tömbjével, impozáns bejáratával, boltozott kocsibejárójával egyaránt érzékelteti a közigazgatás hierarchiájában betöltött funkcióját, valamint harmonikus, múltidéző szépségével művészi értékét is.
What will you do with strong teeth anyway?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A boltozott pincerendszerben a modern technológia mellett a hagyományos hordós erjesztés is helyett kapott.
Pretty interesting, isn’ t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A földszinten, a kapualjtól balra három boltozott szoba és a pincelépcső felett egy keskeny helyiség húzódik.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kelet felől a szélesebb főhajóhoz félköríves szentély tartozik, míg a két mellékhajó boltozott, kívül egyenes, belül fülkével ellátott szentélyrésszel zárul. A nyugati oldalon impozáns toronypár épült, első szintjén karzattal.
Who left the door open?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mancs: Széles, tömör, erõs, jól boltozott lábujjakkal.
You cannot come in heParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.