BSE
BSE · Bovine Spongiform Encephalopathy · bovine spongiform encephalopathy · bse · mad cow disease
bse (szarvasmarhák szivacsos agyvelõbetegsége) oor Engels
bse (szarvasmarhák szivacsos agyvelõbetegsége)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bse (bovine spongiform encephalopathy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ha a bél olyan országból vagy régióból származik, amelynek belföldi állományában BSE jelenlétét mutatták ki:
Gotta take your time hereEurLex-2 EurLex-2
emberi fogyasztás céljából vágtak le, BSE-vizsgálatot kell végezni
Please tell me those cars aren' t emptyeurlex eurlex
Ez volt a kiskérődzőkben természetes körülmények között kimutatott első BSE-eset.
Just get up hereEurLex-2 EurLex-2
BSE kockázat és BSE TSE tesztelés: a szakértői csoport és annak munkacsoportjai tagjainak utazási költségei, napidíjai és költségtérítése
You didn' t get them medals for holding hands with Germansoj4 oj4
A 2005 májusában történt megállapodás szerint az OIE állat-egészségügyi kódex új BSE-fejezetére vonatkozó jogalkotási szöveg elfogadása.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with Croatianot-set not-set
- meghatározatlan BSE-kockázat a II. mellékletben meghatározottak szerint.”
Well, I think notnot-set not-set
b) BSE monitoring
This won' t help your case, MesrineEurLex-2 EurLex-2
A BSE szarvasmarhafélékben történő előfordulásának kimutatására irányuló laboratóriumi vizsgálat
I' m not hacking, momEurLex-2 EurLex-2
Az országok vagy régiók BSE státusa csak a II. melléklet A. fejezetében megállapított feltételek alapján határozható meg.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllEurLex-2 EurLex-2
4 1989 júliusától a közösségi intézmények is elfogadtak rendelkezéseket a BSE elleni fellépésről.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksEurLex-2 EurLex-2
A Svájc által végzett BSE gyorstesztek listáját a 999/2001/EK rendelet X. mellékletének C fejezete tartalmazza.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Minden egészséges, 30 hónapnál idősebb, emberi fogyasztás céljára normál vágással levágott szarvasmarhaféle egyeden BSE-vizsgálatot kell végezni.
She knows everythingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) BSE-felügyelet
Yours is down in hellEurLex-2 EurLex-2
A BSE szarvasmarhafélékben való jelenlétének kimutatására szolgáló laboratóriumi vizsgálatok
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ellenőrzött BSE-kockázatot jelentő országból vagy régióból származó behozatal
That is what we are saying we have to move towardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2010. december 15-én az Egyesült Királyság éves BSE-ellenőrzési programjának felülvizsgálata iránti kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz.
Whatsay you?EurLex-2 EurLex-2
c) ha a bél olyan országból vagy régióból származik, amelynek belföldi állományában BSE jelenlétét mutatták ki:
Dangerous Goods Incidents and Accidentseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
millió EUR nemzeti támogatás a BSE/TSE vizsgálatokra és #,# millió EUR az egyéb intézkedésekre
But whatever you bring extra hot, bring out mild toooj4 oj4
A Svájc által végzett BSE–gyorstesztek listáját a 999/2001/EK rendelet X. mellékletének C. fejezete tartalmazza.
box (Box #) with one of the following wordsEurLex-2 EurLex-2
a BSE nagy előfordulási aránya;
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedEurLex-2 EurLex-2
Gondoskodni kell arról, hogy e rendelkezés kiterjedjen a BSE-n kívül egyéb TSE-betegségekre is.
You quit your worryin 'EurLex-2 EurLex-2
l) a BSE juh- és kecskeféléknél történő megállapítására szolgáló, a 20. cikk (2) bekezdésében említett módszer elfogadása;
She is # years oldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2. KATEGÓRIA: Átmenetileg BSE-mentes országok vagy régiók, ahonnan honi előfordulást nem jelentettek
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesEurLex-2 EurLex-2
Meghatározatlan BSE-kockázatú országok vagy régiók
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantEurLex-2 EurLex-2
ELLENŐRZÖTT BSE-KOCKÁZATOT JELENTŐ ORSZÁG VAGY RÉGIÓ
Look, Betty, I don' t care about thatEurLex-2 EurLex-2
6994 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.