Bt-toxin oor Engels
Bt-toxin
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Thuringiensin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Bt‐toxin megsemmisíti a rovarlárva bélfalában található sejteket, és ezáltal elpusztítja a lárvákat.
for tests carried out in ovine and caprine animalsEurLex-2 EurLex-2
31 A MON 810 kukoricavonal a bacillus thuringiensis (Bt) talajbaktérium génjét tartalmazza, amely a kukoricanövényben Bt‐toxin termelődését eredményezi.
Why are these two people here?EurLex-2 EurLex-2
A géntechnológiával módosított MON 810 kukoricavonal a Bacillus turingiensis (Bt) talajbaktérium génjét tartalmazza, amely a kukoricanövényben Bt‐toxin termelődését eredményezi.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookEurLex-2 EurLex-2
H. Bablok kukorica‐virágporában, amelyet a Freistaat Bayern földterületeitől 500 m‐re felállított kaptárak méheitől gyűjtött be, MON 810‐DNS (a teljes kukorica‐DNS 4,1%‐a), valamint transzgenikus fehérjék (Bt‐toxin) jelenlétét állapították meg.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationEurLex-2 EurLex-2
H. Bablok kukorica‐virágporában, amelyet a Freistaat Bayern kísérleti gazdaságától 500 m–re felállított kaptárak méheitől gyűjtött be, MON 810‐DNS (a teljes kukorica‐DNS 4,1%‐a), valamint transzgenikus fehérjék (Bt‐toxin) jelenlétét állapították meg.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesEurLex-2 EurLex-2
(17) Amint azt az EFSA 2005. január 19-i szakvéleményében kifejtette, „az egyetlen azonosított hátrányos hatás az volt, hogy az 1507 kukorica termesztésének több évig kitett kukoricamolyokban ellenálló képesség jelenhet meg a Bt toxinnal szemben.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsEurLex-2 EurLex-2
Tekintettel arra, hogy a kaptárelhagyás összefügg a peszticidek használatával és potenciálisan a génmódosított növények általi Bt-toxin-termeléssel, felszólítja-e a Bizottság a mezőgazdaságivegyszer-gyártó ágazatot több kutatás finanszírozására e területen, és megvizsgálja-e a „szennyező fizet elvvel” összhangban, kit terhel felelősség a méhpopulációk összeomlásáért és ebből következően a terméshozam csökkenéséért?
So...... as Karras was about to slip out of his bodynot-set not-set
mivel a géntechnológiával módosított Bt növények minden sejtje – többek között az emberek és az állatok által fogyasztott részei is – egész élete során rovarirtó toxint termel; mivel a takarmányozási kísérletek azt mutatják, hogy géntechnológiával módosított Bt növények toxikus hatással rendelkezhetnek (10); mivel kimutatták, hogy a géntechnológiával módosított növényekben megtalálható Bt toxin jelentős mértékben különbözik a természetben előforduló Bt toxintól (11);
I learned my lessonEuroParl2021 EuroParl2021
mivel a géntechnológiával módosított Bt növények minden sejtje – többek között az emberek és az állatok által fogyasztott részei is – egész élete során rovarirtó toxint termel; mivel a takarmányozási kísérletek azt mutatják, hogy géntechnológiával módosított Bt növények toxikus hatással rendelkezhetnek (6); mivel kimutatták, hogy a géntechnológiával módosított növényekben megtalálható Bt toxin jelentős mértékben különbözik a természetben előforduló Bt toxintól (7);
Ahh, you married?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
mivel a géntechnológiával módosított Bt növények minden sejtje – többek között az emberek és az állatok által fogyasztott részei is – egész élete során rovarirtó toxint állít elő; mivel a takarmányozási kísérletek azt mutatják, hogy géntechnológiával módosított Bt növények toxikus hatással rendelkezhetnek (6); mivel kimutatták, hogy a géntechnológiával módosított növényekben megtalálható Bt-toxin jelentős mértékben különbözik a természetben előforduló Bt toxintól (7);
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upEuroParl2021 EuroParl2021
Az 1507 nevű GM-kukorica a Bt toxin néven ismert rovarölő szert képes termelni, és a glufozinát gyomirtó szerrel szemben is ellenálló.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az 1507 nevű GM-kukorica a Bt toxin néven ismert rovarölő szert képes termelni, és a glufozinát gyomirtó szerrel szemben is ellenálló.
Article #-Information...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság (EFSA) 2011-ben megállapította, hogy a Bt toxin rovarölő szer káros egyes lepkefajokra [2], és további beporzókra is hatással van, például a méhekre.
I will not let down my father' s dreamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.