csúszósság oor Engels
csúszósság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
slipperiness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az árucsoporthoz tartozó Alszámos megjegyzés 1. a) pontja csak azt a lábbelit foglalja magában, amelyet különleges sportolásra terveztek, és amelynek az Alszámos megjegyzésben felsorolásra került rögzített vagy eltávolítható kellékei megnehezítik ezeknek a cipőknek bármilyen más célra történő használatát, különösen az aszfalt utakon a sétálást a kellékek mérete, magassága vagy keménysége, merevsége vagy csúszóssága, stb. miatt.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itEuroParl2021 EuroParl2021
Az árucsoporthoz tartozó Alszámos megjegyzések 1. a) pontja csak azt a lábbelit foglalja magában, amelyet különleges sportolásra terveztek, és amelynek az Alszámos megjegyzésben felsorolásra került rögzített vagy eltávolítható kellékei megnehezítik ezeknek a cipőknek bármilyen más célra történő használatát, különösen az aszfalt utakon a sétálást a kellékek mérete, magassága vagy keménysége, merevsége vagy csúszóssága stb. miatt.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation withoutdelay as soon as they are availableEurLex-2 EurLex-2
Az Árucsoporthoz tartozó Alszámos megjegyzések (1) (a) bekezdése csak azt a lábbelit foglalja magában, amelyet különleges sportolásra terveztek, és amelynek az Alszámos megjegyzésben felsorolásra került rögzített vagy eltávolítható kellékei megnehezítik ezeknek a cipőknek bármilyen más célra történő használatát, különösen az aszfalt utakon a sétálást a kellékek mérete, magassága vagy keménysége, merevsége vagy csúszóssága stb. miatt.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeEurLex-2 EurLex-2
Az Árucsoporthoz tartozó Alszámos megjegyzések 1. a) bekezdése csak azt a lábbelit foglalja magában, amelyet különleges sportolásra terveztek, és amelynek az Alszámos megjegyzésben felsorolásra került rögzített vagy eltávolítható kellékei megnehezítik ezeknek a cipőknek bármilyen más célra történő használatát, különösen az aszfalt utakon a sétálást a kellékek mérete, magassága vagy keménysége, merevsége vagy csúszóssága stb. miatt.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibEurLex-2 EurLex-2
A savanyúságot szabályozó anyagként használt nátrium-foszfátok (E 339) bizonyítottan alkalmasak a természetes belek csúszósságának javítására, megkönnyítve ezzel a töltés folyamatát, és csökkentve a belekre kifejtett erőt, így a szétrepedés kockázatát.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isEurLex-2 EurLex-2
A sár csúszóssága a súrlódási együtthatót 7-ről 3-ra csökkenti.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utak csúszósságának megszüntetése
Good morning, darlingtmClass tmClass
A természetes belek mechanikai tulajdonságai tekintetében a kolbász-előállító ágazat számára problémát jelent, és tetemes hatékonyságcsökkenést okoz, hogy töltés közben a kolbász szétrepedhet, és a belek csúszóssága csökken (megnövekedett tapadás) a kolbásztöltő tölcséren.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseEurLex-2 EurLex-2
Az árucsoporthoz tartozó Alszámos megjegyzés 1. a) pontja csak azt a lábbelit foglalja magában, amelyet különleges sportolásra terveztek, és amelynek az Alszámos megjegyzésben felsorolásra került rögzített vagy eltávolítható kellékei megnehezítik ezeknek a cipőknek bármilyen más célra történő használatát, különösen az aszfalt utakon a sétálást a kellékek mérete, magassága vagy keménysége, merevsége vagy csúszóssága stb. miatt.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?EurLex-2 EurLex-2
A masszázskrémek karitdió vajat illetve calendula olajat tartalmaznak, melyek adják a krém megfelelő csúszósságát a masszázshoz.
You' re right, RaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az eloxálnál 30-szor nagyobb keménységével, 20%-kal nagyobb csúszósságával és az "easy-to clean" jelenséggel lenyűgözte a szakmát.
I can' t do it if you' re watchingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sok éves kutató és fejlesztö munkánk célja az volt, hogy kitünö siklási/ csúszóssági tulajdonságokat érjünk el anélkül, hogy a felhasználónak meg kellene változtatnia eddigi korcsolyázó technikáját és egyidejüleg olyan megoldást kínáljunk, mely gazdaságilag ésszerü és lehetöség szerint csekély mértékben környezetterhelö.
Content of the Annex to the DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.