szervezeti konfigurációs csomópont
Organization Configuration node
csomópont oor Engels
csomópont
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
intersection
en
junction of two or more paths, etc
Szeretném elkerülni a nagyobb csomópontokat és kormány épületeket.
I'd like to avoid major intersections and government buildings.
node
en
vertex of a graph of a network
A Doktor szimulációi szerint minden kísérlet a kimentett csomópont adaptálására, kudarccal fog végződni.
According to the Doctor's simulations, any attempt to adapt the salvaged node will fail.
hub
en
A point where many routes meet
A határ menti régiókat gyakran peremterületnek tekintik, pedig gazdasági csomópont is lehet belőlük.
Border regions are often seen as peripheral, but they can be an economic hub.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
junction · interchange · crossroad · knot · crossroads
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
intersection, crossroad, crossroads
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) 90 nm-es vagy annál nagyobb félvezető technológiai csomópont,
Doesn' t his very existence diminish you?EuroParl2021 EuroParl2021
Valamennyi közlekedési csomópont külső objektumazonosítóval rendelkezik.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben mégis felépült a csomópont; akár mert a régebbi vállalat előnyösnek találta kapcsolatot, akár mert az új vállalat törvényi úton érte el a kötelező csatlakoztatást, a régebbi vállalat törekedett a vízellátásának védelmére (és még fokozására is).
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardWikiMatrix WikiMatrix
A tudatosság erősítéséért felelős csomópont szerepét ellátni kívánó szerveknek bizonyítaniuk kell, hogy a nemzeti hatóságok kifejezett támogatását élvezik.
A motorised traction table for stretching the spinenot-set not-set
Az online oktatást szolgáló európai léptékű csomópont kialakítása, vegyes/virtuális mobilitás, virtuális kampuszok, illetve a helyes gyakorlatok együttműködő cseréje.
Put your hands on your earseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ha egy útvonal több munkamenetet fed le, a csomópont adatai az összes munkamenet összesítését tartalmazzák.
Voting record: Results of votes, Itemsupport.google support.google
Nem számít, hány roncsmezőt fésülünk át, egy halott dolgozóból származó csomópont nem fog működni.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hetes csomópont szerkezeti integritása visszaállítva.
Why is it centred out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiérvén a főútvonalra, épp szabad taxit keresett jobbra-balra tekingetve, amikor egyszerre csak rendőrmotoros vágott be a kereszteződésbe, motorkerékpárját állványra rántotta, és leállította a csomópont forgalmát.
In a few hours he can make a fortunehunglish hunglish
Bata volt Egyenlítői-Guinea ideiglenes fővárosa, és egyben kereskedelmi csomópont is, azáltal, hogy kompok egészen Malabóig és Doualaig hajóztak, noha a pilóták a batai repülőtérig is leszálltak.
Just over # minutesWikiMatrix WikiMatrix
Olyan csomópont, amelyhez három vagy több kapcsolat tartozik.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.EurLex-2 EurLex-2
Ha egymás mellé állítjuk a) a diszkont légitársaságok növekvő részesedését az európai légi útvonalakból és b) a regionális, közvetlen légi összeköttetések növekvő arányát a hagyományos, csomópont-orientált útvonalakkal szemben, arra a következtetésre juthatunk, hogy jelenleg nagyobb a kínálat a korábbinál, de a kínálati növekedés egy részét (nevezetesen a közvetlen légi összeköttetéseket) korlátozott számú versenyszereplő biztosítja.
I only visited the camp when new classes began and endedEurLex-2 EurLex-2
Csomópont.
the guy who was killed wasnt even # years oldEurLex-2 EurLex-2
Hongkong az Európai Unió nagykereskedői, szolgáltatói és egyénei számára kulcsfontosságú közlekedési csomópont Kelet-Ázsiában.
Vice-PresidentEurLex-2 EurLex-2
– harmadik, változtatható irányú forgalmi sáv megépítése az A‐6‐os autópálya díjköteles szakaszának a Valle de los Caídos csomópont és San Rafael város közötti részén, új alagút megépítésével (a továbbiakban: B építmény), valamint
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusEurLex-2 EurLex-2
Egyértelmű módon meg kell jeleníteni az ajánlott viselkedésre (pl. gyakori kézmosás vagy -fertőtlenítés, megfelelő távolság tartása), illetve az adott közlekedési csomópont, illetve mód esetében érvényes konkrét intézkedésekre vonatkozó, mindenki számára hozzáférhető információkat.
Hopkins, we' re moving inEuroParl2021 EuroParl2021
Amint növekszik a hivatkozások száma egy keresett kifejezésre, a kapcsolatok száma is nő, és egy csomópont keletkezik.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundQED QED
hangsúlyozza, hogy az elbocsátások Rathcoole-ban történtek, amely Dublin, egy olyan gazdasági és ipari csomópont szomszédságában található, ahol csökkenő munkanélküliség, növekvő üzleti tevékenység és általános gazdasági növekedés figyelhető meg;
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az igazgató az Instruct-csomópontban működik, és végzi az Instruct-ERIC napi szintű vezetését, ideértve a csomópont személyzetének vezetését is.
I have somethingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Annak a tervezési keretnek a biztosításában, amelyben a regionális repülőterek és régióközi légi szolgáltatások fejlesztése megtörténhet, az állami-szektorbeli hatóságoknak meg kell találniuk a megfelelő egyensúlyt a régióközi és a régió és a légi csomópont közötti szolgáltatások között.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.EurLex-2 EurLex-2
Vízi csomópont (WaterNode)
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultEurLex-2 EurLex-2
Azt jelölő attribútum, hogy a légi csomópont jelentős pont-e vagy sem.
Let me get my jacketEurLex-2 EurLex-2
a) útkereszteződés /különszintű csomópont típusának megfelelősége;
This is not how man was supposed to livenot-set not-set
E hálózatok alapján tervezték meg a nemzeti közlekedési stratégiákat az ISPA céljaira – azaz egy, a hálózathoz kapcsolódó szakasz, csomópont vagy kapcsolódási pont megépítésére vagy felújítására – vonatkozóan.
I was left here by the Old OnesEurLex-2 EurLex-2
A maximális együttműködés és hatékonyság biztosítása céljából egy koordinációs csomópont finanszírozásban részesül az egyes tagállamokban működő nemzeti csomópontok logisztikai és infrastrukturális támogatása tekintetében, biztosítva ezáltal az európai szinten e csomópontokra irányuló nagyobb figyelmet, a jó kommunikációt és a tapasztalatcserét, amelynek köszönhetően a felhalmozott ismereteket folyamatosan alkalmazni lehet (például a tudatosság erősítésével kapcsolatos anyag kiigazítása révén)
He can' t handle it.He' s gonna lose hernot-set not-set
218 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.