csoportdinamika oor Engels
csoportdinamika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
group dynamics
A csoportdinamika okozhatott volna ilyen eltérést az elkövetési módban.
An M.O. mismatch like that could have been caused by group dynamics.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Csoportdinamika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
group dynamics
en
system of behaviors and psychological processes occurring within a social group or between social groups
A csoportdinamika okozhatott volna ilyen eltérést az elkövetési módban.
An M.O. mismatch like that could have been caused by group dynamics.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A csoportdinamika adja a hátteret a rasszizmus, a szexizmus és a társadalmi előítéletek más formáinak megértéséhez.
You better hurry upWikiMatrix WikiMatrix
A következőkre vonatkozó magazinok, folyóiratok, könyvek, szórólapok és nyomtatott közlemények: társadalomtudományok, stressz, csapatfejlesztés [az ezzel kapcsolatos egyéni és csoportdinamika], szervezeti kultúra, vezetés, szociálpszichológia, szociális kultúra, csoportkapcsolatok, a társadalom megértése, pszichodinamika, szervezeti konzultációs témák, pszichodinamikai rendszerek, rendszerelmélet, társadalomkutatás, kísérleti tanulás, a társadalom dinamikája, szociológia, pszichoanalízis, az emberi viselkedés, pszichoszociális témák és/vagy pszichológiai témák
I am gratefultmClass tmClass
A klasszikus erőszakos csoportdinamika szerint bármilyen eszközt felhasználnak, hogy megkapják, amit akarnak.
I don' t think I can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanfolyamok és szemináriumok szervezése és lebonyolítása a következő szaktárgyakban (képzési egységekben): tréner, tanácsadó, oktató és mentor szakmai arculata, tevékenységi körei és etikája, személyiségfejlesztés, vezetés, kommunikációelmélet/pszichológia, általános kommunikáció, retorika/dialektika, koncepciós technikák, szerepjátékok, kreativitási technikák, prezentációs technikák, moderációs technikák, csoportdinamika, motivációs technikák, ellazulási technikák, szakmai didaktika, hang- és beszédnevelés, meditáció, konfliktuskezelés, stresszkezelés, szoftver-használat és alkalmazás, szoftver-hozzáalkalmazás, munkafolyamatok menete a vállalatokon belül, idő- és célirányítás, szakmai jog
I do not think it is right to not watch the commercialstmClass tmClass
az erő megkülönböztetés nélküli alkalmazása a csoportdinamika hatásai révén súlyosan eszkalálhatja a közrendben bekövetkezett zavart
There were 17 initiatives covered in the Plan.oj4 oj4
Oktatási és kiadói szolgáltatások a szervezeti konzultációs témákra és a csapatfejlesztésre [az ezzel kapcsolatos egyéni és csoportdinamikára] vonatkozó professzionális konzultációs szolgáltatások terén
Sole articletmClass tmClass
A csoportdinamika természetesen ellenáll a változásnak.
You' re a god, sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutatási szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: szervezeti konzultációs témák, csapatfejlesztés [az ezzel kapcsolatos egyéni és csoportdinamika] és kísérleti tanulás
Thank you, sirtmClass tmClass
Sokkal jobb lenne mindenkinek, ha fognánk magunkat, elmennénk, megszülnénk saját ötleteinket, a csoportdinamika torzításaitól mentesen, és csak aztán jönnénk össze csoportként egyeztetni, megfelelően irányított körülmények közepette és abból indulnánk ki.
You don' t have to come with usted2019 ted2019
Professzionális tudományos konzultációs szolgáltatások a szervezeti konzultációs témákra és a csapatfejlesztésre [az ezzel kapcsolatos egyéni és csoportdinamikára] vonatkozóan
We' re fuckedtmClass tmClass
az erő megkülönböztetés nélküli alkalmazása a csoportdinamika hatásai révén súlyosan eszkalálhatja a közrendben bekövetkezett zavart;
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsEurLex-2 EurLex-2
A csoportdinamika okozhatott volna ilyen eltérést az elkövetési módban.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokkal jobb lenne mindenkinek, ha fognánk magunkat, elmennénk, megszülnénk saját ötleteinket, a csoportdinamika torzításaitól mentesen, és csak aztán jönnénk össze csoportként egyeztetni, megfelelően irányított körülmények közepette és abból indulnánk ki.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!QED QED
A következőkre vonatkozó oktatási és kiadói szolgáltatások: társadalomtudományok, stressz, szociális kultúra, csoportkapcsolatok, a társadalom megértése, pszichodinamika, szervezeti konzultációs témák, pszichodinamikai rendszerek, rendszerelmélet, társadalomkutatás, kísérleti tanulás, a társadalom dinamikája, csapatfejlesztés [az ezzel kapcsolatos egyéni és csoportdinamika], szervezeti kultúra, vezetés, szociálpszichológia, szociológia, pszichoanalízis, az emberi viselkedés, pszichoszociális témák és/vagy pszichológiai témák
[ Recording Of Woman ]I believe in youtmClass tmClass
Coach és Debbie is tudja, hogy a csoportdinamika drasztikusan megváltozott. Mindketten a kedvünkben akarnak járni.
And, uh.. we' ve just filed chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehéz meglátni ennek bizonyítékait, de a csoportdinamika alapján tudjuk, hogy a vezérnek van egy elhivatott csatlósa.
An ' ain' t been home for three daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A módszer tehát nagyon fontos a csoportdinamika kialakulása szempontjából, amelynek alapja mindenképp a jelenlegi helyzetnek az egyes területeken tapasztalható tényleges valóságból és az ott folyó tevékenységek várható alakulásából kiinduló konszenzusos értékelése.
Do you know how worried I was?EurLex-2 EurLex-2
A csoportdinamika eltérő elrettentési megközelítést kíván.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meEurLex-2 EurLex-2
Az Emberi Erőforrás Fejlesztés tartalmi kurzusain és a kapcsolódó témákon (kutatási módszerek, szakmai etika, szervezeti viselkedés, mennyiségi módszerek, csoportdinamika és kulturális sokszínűség) és a munkahelyi tapasztalatok révén a hallgatók megszerzik a szükséges készségeket ahhoz, hogy sikeres emberi erőforrás fejlesztési szakemberek legyenek.
Do you like it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A klasszikus erőszakos csoportdinamika szerint bármilyen eszközt felhasználnak, hogy megkapják, amit akarnak.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A csoportdinamika tanulmányozására egyik legalkalmasabb programunk.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Döntéshozók csoportjával működünk együtt, hogy ötvözzük a személyes hozzájárulásokat a csoportdinamikával.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Csoportdinamika és csoportpszichoterápia
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minden alkalommal, amikor a múltban ilyen kivételt tettünk, soha nem szolgálta a csoportdinamikát.
TRANSPORT BY RAILParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az asszociatív munkamód és a csoportdinamika szintén lényeges eleme a módszernek, de részben strukturáltabb formában, mint a Bálint csoportban.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.