dám oor Engels
dám
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fallow
hu
as in 'dámvad' ("fallow deer")
fallow deer
fallow deer (Dama dama)
fallow deer ( Dama dama)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bubi és dáma.
That' s rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enyém a Dáma.
I hope it' s easy for you to go back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dáma pár.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha életemben nem voltam kőr dáma!
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerhunglish hunglish
A Dáma azt jelzi, hogy erős a női vonzereje
Areyou a professional entertainer?opensubtitles2 opensubtitles2
Csak mert annyira a szolgalatodra szeretnék lenni, Dáma.
pre-filled syringes with # mlhunglish hunglish
Előbb-utóbb minden párosítható lapnak megtaláljuk a párját, csak a pikk dáma marad ott a vesztes kezében.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useLiterature Literature
Hát, Bonnie Clutterből nyilvánvalóan valami érzékeny lelkű... világunt dámát akarsz csinálni, mikor szimplán klimaxos volt.
maybe we should put on a dirty movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Félnek, hogy ugyanarra a sorsra jutnak, mint a Kövér Dáma.
Okay, gentlemenhunglish hunglish
Zulekha asszony egy régi korból itt maradt igazi dáma.
I see, I' m sorry I didn' t tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dáma Hatos az Adu Ásznak.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szobalány húsz-huszonkét éves lehetett, csinos, fürge, eleven teremtés, nagyúri, dámához méltó, igazi szobacica, a kor divatja szerint a hintó lépcsőjén ült, ahonnét most nyomban a földre szökkent, és a terasz felé tartott, ahol Lubint pillantotta meg az imént D'Artagnan.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. Nimierihunglish hunglish
A Dáma mindent megkapott, amit kívánt, és amit az alája vetett társadalom képes volt nyújtani neki.
You' il have to excuse her, she' s a little senilehunglish hunglish
Mellette az asztalon még mindig arccal felfelé hevert a pikk dáma és a király.
Using two different test specimens, a componentLiterature Literature
Mire apám bólintott, hogy igen, vele; és azt is motyogta, hogy olyan rangos dáma, akit meg se nevezhet, de van oly előkelő, hogy féljenek tőle.
He' s crazy.Let' s gohunglish hunglish
Bolond volt, amikor elhitte, hogy vele másképpen lesz, csak mert valamikor úri dáma volt.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youLiterature Literature
Odrade bólintott, mintha a Dáma válaszolt volna.
Okay, gentlemenhunglish hunglish
- Különben a bokor nem fogadott volna be - mondta a Dáma.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientshunglish hunglish
- Jó újra ellátogatni az öreg alma materba - szólt Bill, körüljártatva tekintetét a helyiségben (Violet, a Kövér Dáma barátnője rákacsintott keretéből).
God does not need a radio to spread His word, Irishunglish hunglish
48 – Alekszandr Puskin (1799–1837) A pikk dáma c. elbeszélésében a cári korszak orosz úri társadalmának eleven tablóját rajzolja meg, ahol a játékszenvedély őrületbe kerget egy fiatal, mértéktartó katonatisztet.
But you can' t kill them!EurLex-2 EurLex-2
Négy dáma.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dáma, hetes.
Oh right rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vörös párnás dáma valóban feltűnő szépség volt, és ugyancsak felkeltette a fekete ruhás hölgy figyelmét; ez utóbbi rögtön megérezte, hogy félelmetes ellenfélre akadt; de Porthos is hatása alá került, és úgy találta, sokkalta csinosabb, mint az ő hölgye, a fekete főkötős; sőt hatása alá került D'Artagnan is, aki felismerte benne a meung-i, calais-i és doveri hölgyet; igen ő az, őt üdvözölte milady névvel üldözője, a sebhelyes ismeretlen.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?hunglish hunglish
Elkezdett a Dámáról beszélni nekem.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Időt kell nyernie, gondolta, és szóra kell bírnia a nőt, ezt a sovány dámát, akit kerül a szerelem.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
217 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.