díszvendég oor Engels
díszvendég
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
guest of honor
Nos, a buli nem lenne igazi a díszvendég nélkül, nem igaz?
Well, it wouldn't be a party without the guest of honor, would it?
guest of honour
A titokzatos díszvendég megérkezett már?
Is the mystery guest of honour here yet?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szánna rám egy kis időt, mielőtt a díszvendégünk megérkezik?
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M¡ korra várhatóak a díszvendégek?
Do you regret your life, my son?opensubtitles2 opensubtitles2
A díszvendégünk végre megérkezett.
You live alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attól tartok ti lesztek ott a díszvendégek.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel önök már nem egyszerű vendégek, hanem hivatalosan is díszvendégek, a szervezők az Áldozatok Egyesületének asztalánál jelölte ki a helyüket.
I' ve got to contact CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És most, hölgyeim és uraim, itt az ideje, hogy végre bevonuljon a díszvendégünk.
It also ties the Commission's hands.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jelöltsége idején díszvendégként látogatott ide.
More like his mentorEuroparl8 Europarl8
Te vagy a díszvendég.
He still refuses to speak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De akkor nem fogsz tudni semmit a díszvendégekről, akik a Te házban laknak.
You are the only man in the world who would dare do such a thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy szeretettel üdvözlöm Alexander Milinkevich és Alexander Kozulin urakat a díszvendégek karzatán.
Julius, where' s my $#?Europarl8 Europarl8
És már csak díszvendégünket kell bemutatnom, egy nemzetközileg ismert személyiséget.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inzultálod a díszvendéget?
Verona, you motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MatiIda néni, te vagy a mi díszvendégünk.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A titokzatos díszvendég megérkezett már?
Asked you what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, a lényegre térve, nagy örömömre szolgál, hogy bemutassam önöknek az idei díszvendéget:
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A SEGG tárt karokkal várja a ma este díszvendégét.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díszvendégként.
Thank you, nohunglish hunglish
Lucy Gertsch azért tudta meghívni az osztályába ezeket a díszvendégeket, mert jól ismerte őket.
Look at the bloody, shitty underpantsLDS LDS
Én leszek a rendezvény másik díszvendége.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolom, ez azt jelenti, ön a díszvendégem...
He actually just landed.Should be home soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én a szultán díszvendége vagyok.
Lock on the target!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ünnepi fogadtatás vár rád odalent, és te leszel a díszvendég.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holnap, a szülinapomon, te leszel a díszvendég!
Don' t question me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy ma a díszvendég, Earl, úgyhogy fogd be!
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, a díszvendég.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.