dünnyögés oor Engels
dünnyögés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
moaning
grunting
Valami elismerő dünnyögés azért jólesne.
A grunt of acknowledgement might be nice.
mumbling
" Dünnyögés, " hallod?
" Mumblings, " you hear?
murmuring
muttering
A szava érthetetlen dünnyögés volt csupán.
His voice was an abstracted mutter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még csak a Montmartre ritkás tanyái között jártunk, amikor már hallottuk egy villanásnyi időre halk dünnyögésüket.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebLiterature Literature
" Dünnyögés, " hallod?
He was hurt really badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violet, miközben sólyom volt, továbbra is érzékelte ikertestvére testének melegét, sima bőrét, egyenletes lélegzését, álmos dünnyögését, és egyedülálló illatát.
I' d never heard him in my lifehunglish hunglish
Hugh hallotta a dünnyögését: – Jane, én biztosra veszem, hogy vannak módok e kínos helyzet orvoslására.
You' il wish you hadLiterature Literature
Ez megérdemelt egy bólintást, és egy hálás dünnyögést.
About twenty minuteshunglish hunglish
Miután egy másik testrészét is hasonló fenyegetéssel illették, Caesar sietve visszavonult a konyhába, nagy dünnyögés közepette, melyben a "skinner" és a "zsivány lázadó" szavak fordultak elő a legtöbbször.
Directive as last amended by Directive #/EChunglish hunglish
Bran tompa lépteket, mély dünnyögést hallott és Hodor bukkant elő a fák közül meztelenül és vigyorogva
Is there something I' m missing?Literature Literature
" Dünnyögés. "
Hey, at least I' ve got an apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dünnyögés többször is elhalkult, de sohasem szűnt meg teljesen.
A mouse that left the exact change?Literature Literature
Claude, akit bántott ez a dünnyögés, eleinte nem értette, mi teszi oly idegessé, míg beszél.
I mean, there' s gotto be more to life than that, am I right?Literature Literature
Figyelj az öreg dünnyögésére és megfontolt kutatással és őszinte odafigyeléssel oltsd el a lángot.
he was just hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünnyögés.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szava érthetetlen dünnyögés volt csupán.
Gastro-intestinal systemhunglish hunglish
Evés közben Dünnyögést játszunk, mert ahhoz nem kell a száj.
I ́il see you thereLiterature Literature
Az apja elkomorodott, motyogott valamit szűkszavú jöttmentekről, dünnyögését azzal a megjegyzéssel zárta, hogy nem kér többet rejtélyes idegenekből a fogadójában.
Percentages may not add to 100 due to rounding.hunglish hunglish
Henry rádöbbent, hogy ugyanazt a szót hajtogatja fahangú dünnyögéssel, akár a tehetetlen idegbeteg, akit teleinjekcióztak Thorazine-nal.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partshunglish hunglish
Nyaggattam az írógép miatt, gondolta, miközben nézte a masinát, és hallgatta a fűnyíró dünnyögését.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockouthunglish hunglish
Valami elismerő dünnyögés azért jólesne.
Let' s hear it thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán őrültség adta szájamba a dünnyögést, legalábbis a kívülálló így látta volna.
Hey, you are supposed to be on bed rest!hunglish hunglish
A hang dünnyögésbe halt.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothinghunglish hunglish
Elnémította a televízió dünnyögését.
I don' t believe ithunglish hunglish
Fejezd be dünnyögést
Let me talk to Chaseopensubtitles2 opensubtitles2
Clutton, aki eddig a legkevesebbet beszélt, még ott maradt, és csúfondáros mosollyal tovább hallgatta Cronshaw dünnyögését.
And maybe you already know that, Warholhunglish hunglish
A szobából, ahol feküdt, csak halk neszek hallatszottak ki – sóhajtozás, dünnyögés, a széklábak súrlódása a padlón.
Better not lock the doorLiterature Literature
42 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.