dekódolás oor Engels

dekódolás

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

decoding

naamwoord
Semmi máson ne járjon az esze csak a kódon, kód dekódolás, kód dekódolás.
All you need to be thinking about is code decode, code decode, code decode.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szoftverek és készülékek audiovizuális, írott adatok letöltésére, átadására, vételére, biztosítására, kiadására, tömörítésére, kódolására, dekódolására, olvasására, tárolására és rendszerezésére
Give up meat Rarely sleeptmClass tmClass
Egyéni dekódolási parancs
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionKDE40.1 KDE40.1
jelátalakítóval rendelkező, a rádiójelek vételére és dekódolására, és e jeleknek az egységen belüli továbbítására alkalmas rádiótunerből,
for my children' s sakeEurLex-2 EurLex-2
Egy üzenet dekódolásra vár.
Do you know who was #th on the list?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tollak és pisztolyok, kijelzővel és anélkül, kódolt információk olvasásához és dekódolásához, amelyek a 09 oszátlyba tartoznak
Don' t be so insecuretmClass tmClass
NB.: A dekódolást tartalmazó vagy alkalmazó globális navigációs műholdas rendszerek (Global Navigation Satellite Systems, GNSS) vételére alkalmas berendezések (GPS vagy GLONASS) ellenőrzése tekintetében lásd: 7A005.
I' m so busy with these case studies and hyposEurLex-2 EurLex-2
Audio-, video- és más multimédiás fájlok és elektronikus közvetítések kódolására, dekódolására, rögzítésére, lejátszására, megtekintésére, letöltésére, átvitelére és megosztására szolgáló számítógépes hardverek és szoftverek
That' s not happening eithertmClass tmClass
Kódolt jel dekódolására szolgáló készülékek, amelyek televíziós vevőberendezést tartalmaznak
Coming here at this hour?tmClass tmClass
— egy jelfeldolgozási képességgel nem rendelkező (a rádiójelek vételére és dekódolására, és e jeleknek az egységen belüli továbbítására alkalmas) rádiótunerből
No. of cylindersEurLex-2 EurLex-2
Kódolási és dekódolási szoftverek (felvett programok)
My what?- Your headtmClass tmClass
Magyarázó anyag az üzemeltetés területére vonatkozó MET előrejelzések és MET jelentések dekódolásához, beleértve a feltételes kifejezések dekódolását.
I' m not sure I' ve had one since I got hereEurLex-2 EurLex-2
Az MMA-üzenet tartalma dekódolást követően megjelenik a diszpécser képernyőjén.
» Christmas is here. «not-set not-set
egy jelfeldolgozási képességgel nem rendelkező (a rádiójelek vételére és dekódolására, és e jeleknek az egységen belüli továbbítására alkalmas) rádiótunerből,
You do understand?EurLex-2 EurLex-2
*ex 8518 40 80 || 91 || Áramkörikártya-részegység digitális audiojel-dekódolás, audiojel-feldolgozás valamint két- és/vagy többcsatornás jelerősítés funkcionalitással || 0 % || 2019.12.31
Let' s start moving!EurLex-2 EurLex-2
És audiofájlok, videofájlok, más multimédiás fájlok és elektronikus adások kódolására, dekódolására, rögzítésére, lejátszására, megtekintésére, letöltésére, átvitelére és megosztására szolgáló számítógépes hardverek és szoftverek
Institutions managing social-security schemes, which are alreadycoordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectivetmClass tmClass
Most meg fog nyílni a kulcskészítési párbeszédablak, melyben létrehozható egy titkosításra és dekódolásra is használható kulcspár
We can finish the questioning downstairsKDE40.1 KDE40.1
Katonai vagy kormányzati célokra tervezett vagy átalakított dekódolást alkalmaz a GNSS titkosított jeleihez/adataihoz történő hozzáféréshez; vagy
The shit hath hitteth... the fanethEurLex-2 EurLex-2
Alkalmazáskiszolgálói (ASP) szolgáltatások szövegek, grafikák, képek, audio-, video- és multimédiás tartalom és elektronikus kiadványok létrehozásához, megírásához, letöltéséhez, átviteléhez, fogadásához, szerkesztéséhez, lejátszásához, kicsomagolásához, kódolásához, dekódolásához, megjelenítéséhez, tárolásához és rendszerezéséhez használatos szoftverek kínálatával
I think lilies are a nice alternativetmClass tmClass
Az információs BER, mely közelítőleg egyenlő a dekódolás hiba valószínűségével, a hibajavítás után is hibásan maradt bitek száma osztva a teljes bit számmal (azaz a hasznos információval).
We have been training our people in anticipation of this idea catching onWikiMatrix WikiMatrix
Katonai vagy kormányzati célokra tervezett vagy átalakított dekódolást alkalmaz a GNSS titkosított jeleihez/adataihoz történő hozzáféréshez.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeEurLex-2 EurLex-2
E melléklet alkalmazásában az „ellenőrzés” a hívás tartalmának vagy hálózati adatoknak a megszerzése, kivonatolása, dekódolása, rögzítése, feldolgozása, elemzése és archiválása.
She' s right.There is something missingEurLex-2 EurLex-2
Mobiltelefonok, Intelligens telefonok, Vezeték nélküli telefonok, Mobiltelefonok, Hordozható számítógépek, Asztali számítógépek, Számítógépes,És mobil eszközökre való szoftverek az alábbiak letöltéséhez, feltöltéséhez, megvásárlásához, programozásához, Közvetítés,Fogadásához, szerkesztéséhez, kicsomagolásához, kódolásához, dekódolásához, használatához, megtekintéséhez, tárolásához és rendezéséhez: számítógépes és videojátékokkal kapcsolatos adatok és szoftverek
I got your ass!tmClass tmClass
(2) Az (1) bekezdés c) pontja alkalmazásában „ a távközlés vagy az internet ellenőrzése vagy lehallgatásra alkalmas szolgáltatás” minden olyan szolgáltatás, amely - különösen az V. mellékletben meghatározott berendezés, technológia vagy szoftver felhasználásával – hozzáférést nyújt valamely személy bejövő és kimenő távközlési és hívással kapcsolatos adatához, illetve ilyen adatot rendelkezésre bocsát, az adat kivonatolása, dekódolása, rögzítése, feldolgozása, elemzése vagy tárolása céljából, valamint valamennyi egyéb, ehhez kapcsolódó tevékenység.
It' s okay, fellasEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.