detoxikáló oor Engels
detoxikáló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
drunk tank
(@1 : ru:вытрезвитель )
cooler
(@1 : ru:вытрезвитель )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miután elment a helyi rendőrség elvitte egy nyilvános detoxikálóba, ahol bent tartják, de csak addig, amíg kijózanodik.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— epidemiológiai vizsgálatokkal, a 67/548/EGK irányelv VI. mellékletében meghatározott tudományosan megalapozott esettanulmányokkal vagy statisztikailag megalapozott olyan gyakorlati tapasztalatokkal, mint például detoxikáló állomások adatai vagy a foglalkozási betegségekkel kapcsolatos adatok értékelései, hogy az emberre gyakorolt toxikológiai hatások különböznek azon hatásoktól, amelyek az (1) bekezdés szerinti módszerek alkalmazásából következnek, úgy a készítményt az emberre gyakorolt hatásai alapján kell osztályozni,
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!EurLex-2 EurLex-2
Ideje detoxikálóba küldeni a papát.
He got the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellenőriztette az összes detoxikálót száz kilométeres körzetben, de sehol nem vettek fel Lee Booth nevű pácienst.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outLiterature Literature
A detoxikálóban vagyok.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legalább két alkalommal volt detoxikálóban: egyszer az 1970-es években, Napa Valleyben és egyszer az 1990-es években lányával, Chinával.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesWikiMatrix WikiMatrix
Mire Brett rászánta magát, hogy elmenjen egy digitális detoxikáló táborba, már elvesztette a munkáját, a barátait, és visszataszító volt a megjelenése.
Take the fucking trigger nowjw2019 jw2019
Elküldtük egy remek detoxikáló programba, amikor végzős volt a középiskolában.
And for another thing, it' s the end of the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kedvenc helye egy nagyon elegáns kis detoxikáló, amit Spring Creeknek hívnak.
I heard this Twist record blastina across white radioLiterature Literature
A folyóirat még azt is megjegyzi, hogy a szerzetesek közötti, „kábítószerrel való visszaélés” megfékezésére tett erőfeszítésben a „kolostorok detoxikáló központokat nyitottak”.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforjw2019 jw2019
Igen, a detoxikálót szeretném, ha ezt írásba adja.
This is the blood of ChristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detoxikáló központ szolgáltatásai
p/st Hundred itemstmClass tmClass
A detoxikálóba akarsz menni?
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerencsére van rá mód, hogy elkerüld a detoxikálót.
The magpies are all upset thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A korai paleoproterozoikum nagy oxigenizációs eseményét az eukarióták kialakulása egyik hajtóerejeként említik – az oxigén-detoxikáló mitokondriumok evolúciójának kiváltójaként.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barWikiMatrix WikiMatrix
Ideiglenes szállásadási szolgáltatások kórházak, klinikák, fekvőbeteg-ápoló otthonok, hospice házak, szanatóriumok, detoxikáló központok és elvonulási központok számára
No importa estando tan cercatmClass tmClass
Nem délre kéne menned, hanem a detoxikálóba.
We' ve entered stood- up territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A detoxikálóban voltam.
What' d you expect?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezenkívül amennyiben bizonyítható epidemiológiai vizsgálatokkal, a 67/548/EGK irányelv VI. mellékletében meghatározott tudományosan megalapozott esettanulmányokkal vagy statisztikailag megalapozott olyan gyakorlati tapasztalatokkal, mint például detoxikáló állomások adatai vagy a foglalkozási betegségekkel kapcsolatos adatok értékelései,
So I helped the guy out somenot-set not-set
Nemrég engedték ki a detoxikálóból, zöld bogyó-függés miatt.
No, he' s gone outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy beküldhetem a detoxikálóba, és akkor fele annyira sem fog fájni.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porok, folyadékok és szörpsűrítmények detoxikáló italokhoz
Yeah, motherfuckertmClass tmClass
Tudod a detoxikálóban találtunk rá
Find her before the police doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki le akar szokni, annak a felső emeleten rendelkezésére áll a detoxikáló, ahol egy puha ágy várja az illetőt.
It' s your homeLiterature Literature
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.