didereg
shiver · to shiver · to tremble · tremble
dideregni oor Engels
dideregni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to shiver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megtörülgette orrát a zsebkendővel, és dideregni kezdett.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouhunglish hunglish
Olyan volt, mintha dideregne.
You didn' t consult with him?!hunglish hunglish
Néha úgy érezte, megsül, rögtön utána, pedig dideregni kezdett.
We' re getting tired of you, old manhunglish hunglish
Fáztam, rázott a hideg, és kezdtem dideregni, és egy éles fájdalmat éreztem a bal oldalamban.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedLiterature Literature
Dideregni kezdtem.
We' re having that for dinnerhunglish hunglish
Mint mikor az ördög megpuszil, amitől dideregni kezdek és minden.
Don' t keep saying you' re sorryhunglish hunglish
Palotában ugyanúgy lehet dideregni a kétségbeeséstől, mint egy koszfészekben.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.hunglish hunglish
Belebújtam Oaklandben három dolláron vett hitvány kincstári viharkabátomba, és kiálltam dideregni egy díszes spanyol stílusú motel elé.
Every star has a corehunglish hunglish
Nem kapott választ, eltekintve a váratlan borzongástól, mintha Ricky dideregne.
Shut it downhunglish hunglish
Nem kell kint dideregni hajnalban, kezet dörzsölve, hogy meg ne fagyjon.
with the requirements in point #.# since birth or for thehunglish hunglish
Azonban még mielőtt dideregni kezdtem volna, Balthazar lekapta szmokingja zakóját, és a vállamra terítette
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
Ezért érdemes egy kicsit dideregni.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!hunglish hunglish
Műtermének kongó csendjében dideregni kezdtek az aktok, festett teremtményei pedig dermedten várták a kulcs csikordulását a vasajtóban.
And the hemorrhoids, are those yours too?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Várdai Tücsinek nem kell tovább dideregnie a kennelsoron, még az igazi nagy fagyok előtt elhagyhatta a kennelt, s ugyan nem gazdihoz, hanem ideiglenes befogadóhoz költözött, de így is leírhatatlan a boldogsága: meleg, kényelem és a legfontosabb, szeretet veszik körül.
I think we should put our relationship on hold until after the electionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kardigán: A jó időjárás ellenére az éjszaka közepén eléggé le tud hűlni a levegő. Nem tervezek dideregni, így inkább mindig lesz nálam egy kardigán:) Nekem ezek a szükséges dolgok, amik minden esetben nálam lesznek:P Ti mivel egészítenétek ki a listát?:P
Have a good tripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahhoz, hogy beltéri medencéjét egész évben élvezhesse, egy fűtési rendszerre is szüksége lesz: a medencéje elhelyezkedésétől függően ugyanis vagy a nyári meleget nem fogja tudni kihasználni, vagy a téli hideg miatt fog dideregni.
i will make you pay for thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Májusban éppen a Balatonon tomboló ciklon idején jártunk a Csátó Vendégházakban. Akkor kis túlzással télhez közelített az időjárás, így biztonsággal állíthatjuk, hogy zord körülmények között sem fog senki dideregni a stílusos és mindennel felszerelt stúdiólakásokban.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.