diplomáciai mentesség oor Engels

diplomáciai mentesség

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

diplomatic immunity

naamwoord
Kizárólag a diplomáciai mentesség miatt nincs börtönben, amit ez nyújt önnek.
You're not in jail because this gives you diplomatic immunity.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diplomáciai mentességet.
I have somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diplomáciai mentességet adnak neki.
No one will noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondja, semleges, sőt diplomáciai mentességre hivatkozik.
If it ́s not satisfactory...- Yes?Literature Literature
Diplomáciai mentessége van.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt tűnik el a diplomáciai mentesség.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, elfelejtették, hogy diplomáciai mentességem van.
We are convinced of that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Vatikán diplomáciai mentességet élvez.
Which just confirms what we already knewLiterature Literature
– A diplomáciai mentesség nem vonatkozik a saját országodra.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofLiterature Literature
Kizárólag a diplomáciai mentesség miatt nincs börtönben, amit ez nyújt önnek.
Do you use any net attachment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a diplomáciai mentesség alatt álló járművek,
I' il get there as soon as I cannot-set not-set
Mondhatnánk, hogy diplomáciai mentességet kapsz.
I' m sorry, sirQED QED
A férjem teljes diplomáciai mentességet élvez.
What a spectacle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bármilyen nehéz is volt hírszerzőnek lenni, még nehezebb volt az ügynökök dolga, mert nem védte diplomáciai mentesség.
I' ve always loved youhunglish hunglish
Diplomáciai mentességet élvezek.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Locsogott, mint bármely, magából kikelt állampolgár no, természetesen, a diplomáciai mentesség védőpajzsa alatt az oroszok vaskos ostobasága miatt.
We' re talking about fictionhunglish hunglish
Mutassuk meg nekik, mi az a diplomáciai mentesség!
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurva diplomáciai mentesség.
I guess you could say I' ve always been good with numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem diplomáciai mentességem van.
I don' t chaw and I don' t play cardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán nekik dolgozik, de nincs diplomáciai mentessége.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diplomáciai mentességet élvez.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor miért kérted, hogy vonják meg a diplomáciai mentességét?
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diplomáciai mentességet élvez.
Lydecker) They were designed to killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még a hozzátok hasonlóak is ismerik a diplomáciai mentesség fogalmát, ugye?
Now, I figure your end of the score was at least three G' sopensubtitles2 opensubtitles2
De nem a diplomáciai mentesség tekintetében.
What do you think, Lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És diplomáciai mentességet élvez.
And I am getting ruinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
746 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.